1 00:00:05,840 --> 00:00:11,773 [szarv] 2 00:00:16,640 --> 00:00:19,544 [Autóajtó záró hangja] 3 00:00:25,998 --> 00:00:28,271 [Night Street Zaj] 4 00:00:37,665 --> 00:00:39,206 [Intercom] 5 00:00:39,289 --> 00:00:40,982 [Telefon Bell] 6 00:00:43,009 --> 00:00:45,985 [Hit] Hú, mindenki hív és hív. Még korán is. 7 00:00:46,068 --> 00:00:49,384 Csak nem veszek ismeretlen számokból: Hirtelen telefonos csalók. 8 00:00:49,467 --> 00:00:51,876 De másrészt, Talán valami fontos, igaz? 9 00:00:53,494 --> 00:00:55,089 - Helló. Itt vagyok. - Helló. 10 00:01:05,767 --> 00:01:07,353 [Hit] Nem, nem, ez a szalon. 11 00:01:21,306 --> 00:01:24,681 - Hú, wow, van egy nyílásod? Igen. 12 00:01:25,423 --> 00:01:28,965 Milyen kellemes illat! Olyan, mint az új bőr. 13 00:01:29,615 --> 00:01:31,259 Ez az, amit most csinálnak a mosogatónál? 14 00:01:31,342 --> 00:01:33,551 - [Vadim] Hiba van a megrendelésében. Igen! 15 00:01:33,634 --> 00:01:36,212 - Az UFA -ban van. Nem vagy ott? - ott. 16 00:01:37,552 --> 00:01:39,421 - UFA, mondom. Igen. 17 00:01:39,504 --> 00:01:43,300 - UFA. Nem klub, nem bár. Ez egy város. Igen. 18 00:01:43,383 --> 00:01:45,121 - Bashkorortostanban. - igaz. 19 00:01:45,204 --> 00:01:46,082 [Vadim] taxival. 20 00:01:46,165 --> 00:01:48,384 Néztem az alkalmazást, és ... így tudsz. 21 00:01:48,467 --> 00:01:51,292 - Ezer négyszáz kilométer. - Adj vagy vegyenek. 22 00:01:52,267 --> 00:01:55,984 - Tizennyolc és fél órás utazás. Igen. Az út nincs közel. 23 00:01:56,067 --> 00:01:58,592 - Tudja, hogy mennyibe kerül? - Ó, ez nem jelent problémát. 24 00:01:58,675 --> 00:02:02,009 Előzetesen fizethetek. Lehet, hogy van még egy kis készpénzem .. 25 00:02:02,092 --> 00:02:03,814 - Hé, hová mész? - Gondolj bele. 26 00:02:19,353 --> 00:02:21,066 [ablaknyitás] 27 00:02:30,760 --> 00:02:32,800 - Nem, átmegyek. Miért ne? 28 00:02:32,883 --> 00:02:35,384 - Vigyél a repülőtérre? - Ne menj a repülőtérre. 29 00:02:35,467 --> 00:02:37,634 - Nos, talán az állomás. - Miért nem? 30 00:02:37,717 --> 00:02:39,051 Visszamegyek üresen? 31 00:02:40,344 --> 00:02:42,972 - Ez nem jövedelmező. - Miért üres? Velem. 32 00:02:43,055 --> 00:02:45,870 Csak néhány órán keresztül vagyok. Van egy fontos találkozóm, hogy részt vehessek. 33 00:02:45,953 --> 00:02:47,453 És akkor vissza veled. 34 00:02:53,205 --> 00:02:55,455 - Rendben, a feltételek .. - Igen? 35 00:02:55,538 --> 00:02:58,574 Az éjszaka félúton kötelező, veszélyes. 36 00:02:59,138 --> 00:03:01,097 - A fizetett tételek rajtad állnak. Igen. 37 00:03:01,180 --> 00:03:03,404 Benzin rajtam. Én is mosogatót viselek. 38 00:03:03,487 --> 00:03:05,901 - Rendben van? - Tökéletes. 39 00:03:09,091 --> 00:03:10,822 Van valami utazási kívánság? 40 00:03:11,674 --> 00:03:13,678 - kijuthatok a nyílásból? - Nem. 41 00:03:13,761 --> 00:03:15,485 - És mégis senki sem látja? - Nem. 42 00:03:16,620 --> 00:03:19,245 Minden rendben. Akkor ne zárja be az ablakot. 43 00:03:26,688 --> 00:03:33,551 [A "Hide Me" dal lejátszása] Írta: Badda Boo 44 00:04:39,136 --> 00:04:40,442 [autó zaj] 45 00:05:07,322 --> 00:05:08,202 [Hit] Hol vagyunk? 46 00:05:11,424 --> 00:05:15,255 - Vladimir. - Vera, örülök, hogy találkoztunk. Tehát hol vagyunk? 47 00:05:16,140 --> 00:05:17,291 Közeledünk Vlagyimirhoz. 48 00:05:18,176 --> 00:05:19,069 WOW! 49 00:05:19,974 --> 00:05:20,848 Nagy. 50 00:05:24,213 --> 00:05:26,317 Soha nem voltam itt. És te? 51 00:05:26,400 --> 00:05:28,059 [Vadim] Ez 1300. 52 00:05:28,142 --> 00:05:30,423 Három útdíjállomás telt el, Ez 1300. 53 00:05:30,506 --> 00:05:33,004 Pontosabban, 1290. 54 00:05:34,423 --> 00:05:37,906 Igen. Tudtam. Tízet akartak, igaz? 55 00:05:57,273 --> 00:05:58,456 Vegye ki a változást. 56 00:06:00,663 --> 00:06:02,080 Egyébként csatoljon fel. 57 00:06:04,112 --> 00:06:05,112 Oké, oké. 58 00:06:08,456 --> 00:06:10,030 Reggelizünk? 59 00:06:12,904 --> 00:06:13,921 [Vadim] akarat szerint. 60 00:06:15,100 --> 00:06:20,593 [A dal továbbra is játszik] 61 00:06:33,237 --> 00:06:34,196 [Hit] Állítsa le! 62 00:06:34,822 --> 00:06:37,322 - Várjunk, ugye? - Nem, nem, kérlek, most. 63 00:06:38,615 --> 00:06:39,589 Gyorsan leszek. 64 00:06:49,586 --> 00:06:50,846 [Kopogni az autón] 65 00:07:04,301 --> 00:07:06,634 - Szeretne egy almát? - Nem, köszönöm. 66 00:07:07,342 --> 00:07:09,259 Nos, ez túl rossz. Még nem is Wormy. 67 00:07:09,342 --> 00:07:12,262 Bár tudtad ezt, ha az alma Tehát a féreg jó? 68 00:07:12,345 --> 00:07:15,305 - Mit akarsz? - Közúti környezeti kezdeményezés. 69 00:07:16,807 --> 00:07:19,314 - Nem hallottál róla? - Nem, nem. 70 00:07:20,583 --> 00:07:21,999 Sofőrnek is hívják. 71 00:07:22,675 --> 00:07:24,217 Zöldségvásárlás az ország egész területén, 72 00:07:24,300 --> 00:07:27,634 elemzésre megyünk a tőkébe Készítünk egy Oroszország ökológiai térképét. 73 00:07:27,717 --> 00:07:29,508 - igaz. - Látod 74 00:07:30,113 --> 00:07:32,509 Láttad Oroszország környezeti térképe? 75 00:07:32,592 --> 00:07:35,468 - Nem. - Ez túl rossz. Arra készteti Önt. 76 00:07:40,656 --> 00:07:47,495 [Énekelni: "Szükségem van egy okra"] Írta: Badda Boo 77 00:08:01,849 --> 00:08:03,717 [Hit] Nem, nem, nem, nem, balra, balra! 78 00:08:03,800 --> 00:08:07,346 Ó, igen. Nem, jobbra Úgy értem, igen - nem - jobbra. 79 00:08:08,096 --> 00:08:11,954 Ó, igen, igen Oké, itt megállhatunk. 80 00:08:17,829 --> 00:08:20,268 - Oké, nos, együtt megyünk, igaz? - Nem. 81 00:08:21,967 --> 00:08:25,342 - A legjobb reggeli Vlagyimirben, mi vagy? - Bon Appetit. 82 00:08:25,871 --> 00:08:28,721 A verandán vagyunk, Még csak nem is számít kávézónak. 83 00:08:28,804 --> 00:08:30,119 Meddig vagy itt? 84 00:08:34,005 --> 00:08:37,289 - 40 percig itt vagyunk. - 40 perc múlva itt leszek. 85 00:08:48,367 --> 00:08:49,474 [kopogtatás az üvegen] 86 00:08:51,454 --> 00:08:54,027 - Túrára megy, igaz? - Nem. 87 00:08:54,957 --> 00:08:57,819 - Meg tudod mondani később? - Nem megyek túrára. 88 00:08:57,902 --> 00:08:59,531 Minden rendben. Magam is elolvasom. 89 00:09:06,941 --> 00:09:13,739 [A dal folytatódik] 90 00:09:40,518 --> 00:09:41,538 [Door Slams] 91 00:09:42,260 --> 00:09:43,094 [Hit] neked. 92 00:09:43,893 --> 00:09:46,425 Mert reggeli - Ez az egészséges táplálkozás alapja. 93 00:09:46,508 --> 00:09:47,414 Nem, köszönöm. 94 00:09:47,497 --> 00:09:48,958 És egy energiaterjesztés a napra. 95 00:09:49,553 --> 00:09:51,200 Egyél reggel reggelit, ebéd .. 96 00:09:52,987 --> 00:09:56,070 - Jó. Csak később. - Természetesen. 97 00:09:56,638 --> 00:09:58,347 Mehetünk egyenesen a vizsgahelyiségbe, igaz? 98 00:10:00,016 --> 00:10:03,059 - Megyünk a vizsgaterembe, igaz? - Nincs időnk. 99 00:10:13,140 --> 00:10:19,975 [nyugodt dallam játszik] 100 00:10:31,488 --> 00:10:33,800 Hogy van? Húzza a város legjobb reggelijét? 101 00:10:34,680 --> 00:10:36,159 Nem tudom, nem ettem mást. 102 00:10:36,853 --> 00:10:38,208 Köszönöm, ez finom. 103 00:10:39,433 --> 00:10:40,276 Szívesen. 104 00:10:49,558 --> 00:10:52,006 Te mi? Mire a pénz 105 00:10:52,704 --> 00:10:53,908 Nem volt élelmiszer -ügylet. 106 00:10:54,900 --> 00:10:57,166 És tudod, hogy te Nem a legszebb ember a világon? 107 00:10:57,249 --> 00:10:58,397 Mondták már neked? 108 00:10:59,558 --> 00:11:00,558 Nem, előbb elmész. 109 00:11:07,189 --> 00:11:13,030 [nyugodt dallam játszik] 110 00:11:26,558 --> 00:11:28,767 - Tényleg bántottál .. - Nem igazán. 111 00:11:28,850 --> 00:11:30,157 Vársz, hogy megszakítsa. 112 00:11:30,240 --> 00:11:33,667 Valójában bántottál, de van Még mindig van esély a rehabilitációra. 113 00:11:35,433 --> 00:11:37,047 - ennyi? Igen. 114 00:11:37,642 --> 00:11:38,742 [Vadim] Nem igazán. 115 00:11:40,958 --> 00:11:43,569 Jó. Meg tudsz csinálni, Kérem, készítsen egy képet? 116 00:11:44,111 --> 00:11:45,023 Egy memóriához. 117 00:11:55,788 --> 00:11:57,877 - De csak hogy láthassa, igaz? Igen. 118 00:11:58,517 --> 00:11:59,910 [Kamera redőnyök kattintanak] 119 00:11:59,993 --> 00:12:02,970 Itt megyünk. Menjünk olyanok, mint Van Vlagyimir a kezemben. 120 00:12:03,683 --> 00:12:06,558 [Hit] Mintha nevetnék. Most szemüveget visel. 121 00:12:08,305 --> 00:12:09,666 Vissza, vissza. 122 00:12:12,058 --> 00:12:13,267 Talán közelebb? 123 00:12:13,350 --> 00:12:16,064 [Hit] Portré, igen. Gyerünk. Átgondolt, mi? 124 00:12:17,494 --> 00:12:18,684 [A kattintás folytatódik] 125 00:12:18,767 --> 00:12:20,725 - Egy másik álmodozó. - Igen. 126 00:12:21,668 --> 00:12:22,809 Nos, azt hiszem, igen. 127 00:12:22,892 --> 00:12:25,051 - Volt valami jó ott? - Ez jó. 128 00:12:31,629 --> 00:12:32,962 Valójában nem vicces. 129 00:12:34,683 --> 00:12:38,059 Csak egyszer vagyok egy barátom Megkértem, hogy készítsen képet. 130 00:12:38,142 --> 00:12:40,051 Nos, valóban olyan nehéz volt? 131 00:12:42,808 --> 00:12:45,320 Nézd, ez az én munkám Ne készítsen képeket, 132 00:12:46,057 --> 00:12:48,975 Elviszlek A ponttól a navigáció B pontjától. 133 00:12:49,058 --> 00:12:52,668 És a tiéd nem az, hogy etetj, Nincs ivás, nincs szórakoztató, 134 00:12:52,751 --> 00:12:55,165 És csendesen, óvatosan, anélkül, hogy becsapnánk az ajtót, 135 00:12:55,248 --> 00:12:56,767 Mert egy autó nem hűtőszekrény, 136 00:12:56,850 --> 00:12:58,242 Vegye ki az utas ülését, 137 00:12:58,325 --> 00:13:00,808 rögzít Ez egy csendes meghajtó is. 138 00:13:01,558 --> 00:13:04,059 Inkább nem ömlök semmit, Különösen édes. 139 00:13:04,142 --> 00:13:05,103 Körülbelül tiszta? 140 00:13:06,370 --> 00:13:07,203 Megvan. 141 00:13:09,892 --> 00:13:11,932 - Sírsz, vagy ilyesmi? - Nem, természetesen nem. 142 00:13:14,169 --> 00:13:15,175 Óvoda. 143 00:13:41,880 --> 00:13:42,715 Eljövetel? 144 00:13:42,798 --> 00:13:44,965 Nem hiszem, hogy bezártam az ajtót. Meg tudom csinálni újra? 145 00:13:46,099 --> 00:13:47,062 Te csinálod. 146 00:13:58,333 --> 00:14:05,165 [nyugodtan játszik] Csapító dallam 147 00:14:19,850 --> 00:14:21,376 Nem unatkozol? 148 00:14:23,152 --> 00:14:24,575 Nem, és csatolj fel. 149 00:14:26,431 --> 00:14:28,934 - Szeretne előrehaladni? - Nem. 150 00:14:29,017 --> 00:14:30,143 Beszéljünk. 151 00:14:31,433 --> 00:14:32,891 Nem szeretek beszélni. 152 00:14:34,450 --> 00:14:38,113 És előre, ez a közeliek számára, Te és én fél napig ismertük egymást. 153 00:14:39,508 --> 00:14:41,356 Nem tudom, mindenki szokott ilyen vezetni. 154 00:14:46,933 --> 00:14:49,096 - Nem tudja betenni a nyílásba? - igaz. 155 00:14:49,711 --> 00:14:52,727 - Valójában ez volt az álmom. - Valójában veszélyes. 156 00:14:54,932 --> 00:14:56,890 Talán egyáltalán nem nyílik meg? 157 00:14:57,785 --> 00:14:59,184 Minden megnyílik nekem. 158 00:14:59,267 --> 00:15:02,045 - Elakad, igaz? - Nem, nem. 159 00:15:02,128 --> 00:15:03,575 Nos, ha nem működik .. 160 00:15:10,070 --> 00:15:15,417 [Nyitva a nyílás hangját] 161 00:15:19,987 --> 00:15:21,480 Kaphatok még egy kezem is? 162 00:15:35,392 --> 00:15:37,767 Magas ... gyerünk, srácok. 163 00:15:38,308 --> 00:15:39,433 Vezetek. 164 00:15:39,516 --> 00:15:41,350 - Akarod, hogy vezetjek? - Oké. 165 00:15:44,225 --> 00:15:45,688 Nem megy el. 166 00:15:47,642 --> 00:15:48,706 Mi a nagy ügy? 167 00:15:51,688 --> 00:15:58,045 [Inspiráló dallam lejátszása] 168 00:16:01,384 --> 00:16:02,831 [A dallam drámai módon elmúlik] 169 00:16:09,198 --> 00:16:11,198 [Vadim] Ez csak egy vázlat. Bolond. 170 00:16:18,488 --> 00:16:22,251 - Ne is kérdezd, hová megyünk? - Miért? Van egy navigátor. 171 00:16:22,975 --> 00:16:26,850 Nem minden nap ember vagy Vegye ki 1500 kilométerre. 172 00:16:27,767 --> 00:16:29,593 - 1400. - Különösen nem. 173 00:16:32,509 --> 00:16:35,517 - Jó. Hová megyünk? - Ó, ez egy szuper történet! 174 00:16:35,600 --> 00:16:38,184 Hazamegyünk Kedvenc művészem. 175 00:16:38,267 --> 00:16:41,934 És odamegyünk oda ifjúságának, ifjúságának helyein 176 00:16:42,017 --> 00:16:43,434 És ha szerencséd van, a gyermekkor. 177 00:16:43,517 --> 00:16:46,147 - Wow. Igen. Tudod ki? 178 00:16:46,230 --> 00:16:48,392 - WHO? - Nem, kitaláld, mit. 179 00:16:50,850 --> 00:16:54,096 Nos, gondolj bele. UFA és .. 180 00:16:56,586 --> 00:16:57,920 Andrey Gubin, természetesen. 181 00:17:00,350 --> 00:17:01,767 - Ez egy vicc? - Nem. 182 00:17:02,767 --> 00:17:04,142 - vicc. - Nem! 183 00:17:07,744 --> 00:17:11,049 Tehát 1500 kilométert vezetünk, látni Gubin szülőföldjét? 184 00:17:11,132 --> 00:17:13,500 - Nos, 1400. - Tudom. 185 00:17:14,123 --> 00:17:15,434 Hadd mutassam be magam. 186 00:17:15,517 --> 00:17:18,698 Vera Zhuravleva, Moszkva vezetője Andrey Viktorovich Fan Club. 187 00:17:21,468 --> 00:17:23,594 - Miért van? - Mit értesz! 188 00:17:24,158 --> 00:17:26,725 A 90-es és 2000-es évek legkelendőbb művésze. 189 00:17:26,808 --> 00:17:28,542 És ez nem egy produkciós dummy, 190 00:17:28,625 --> 00:17:30,774 a) Szerző és előadóművész Saját dalok. 191 00:17:30,857 --> 00:17:33,020 - Csodálatos. - Mindannyiunkat megtanította a szeretetre. 192 00:17:33,683 --> 00:17:35,059 Sajnálom mindenkit. 193 00:17:35,142 --> 00:17:39,100 [Hit] Mit keresel, kóbor fiú Ebben az isteni földön 194 00:17:39,183 --> 00:17:42,225 Milyen mély, mi? Tudja, mikor írta ezt? 195 00:17:42,933 --> 00:17:44,933 - tegnap előző nap? - Hetedik osztály. 196 00:17:45,616 --> 00:17:47,033 Még mindig nem hiszek neked. 197 00:17:47,857 --> 00:17:48,821 Miért van ez? 198 00:17:50,892 --> 00:17:55,618 Oké, csináljunk "lányok, mint a csillagok". Figyelj, megérted. 199 00:17:57,103 --> 00:17:58,320 Gyere, kapcsolja be. 200 00:17:59,499 --> 00:18:00,705 Kapcsolja be, kapcsolja be. 201 00:18:02,100 --> 00:18:03,706 Jó. Magam is meg tudom csinálni. 202 00:18:11,715 --> 00:18:18,619 [A lányok szeretik a csillagokat] Írta: Andrey Gubin 203 00:18:38,892 --> 00:18:41,059 [A hit énekel] ♪ Mi ragyog az égen reggelig 204 00:18:41,142 --> 00:18:45,225 ♪ Az egyikük egyszerű és egyszerű Beleszeret egyszer és mindenkorra ♪ 205 00:18:45,308 --> 00:18:49,475 ♪ De ha normális srác vagy Soha nem ragyogsz 206 00:18:49,558 --> 00:18:53,454 ♪ A lányok szeretik a csillagokat Csillagok, mint ő ♪ 207 00:18:53,537 --> 00:18:58,975 ♪ A lányok szeretik a csillagokat Csillagok, mint ő ... ♪ 208 00:19:01,725 --> 00:19:04,575 [Hit] Ó, állj meg, kérem! Várj, várj, várj! 209 00:19:18,717 --> 00:19:20,760 - [Vadim] Helló. - Helló. 210 00:19:20,843 --> 00:19:22,804 - Hány alma? - Kétszáz. 211 00:19:24,281 --> 00:19:25,781 Több mint 150 vagy. 212 00:19:26,639 --> 00:19:27,599 Miért? 213 00:19:27,682 --> 00:19:29,915 A szemed fájdalmasan szomorú. 214 00:19:29,998 --> 00:19:32,414 - Mi történt, fiam? - Rendben van. 215 00:19:32,933 --> 00:19:34,225 Szóval, mit kezelsz? 216 00:19:34,308 --> 00:19:36,684 Miért? Duzzadt, Megkérdezem, ő .. 217 00:19:36,767 --> 00:19:37,975 De nem liliomok folyadékon, 218 00:19:38,058 --> 00:19:41,818 a) jóváhagyott gyógyszertermék Orvosa a diagnózisod szerint. 219 00:19:41,901 --> 00:19:44,225 Natalia Mihailovna, Olyan vagy, mint egy lány? 220 00:19:44,308 --> 00:19:46,184 Nos, ez az a klinika, amellyel el kell menned .. 221 00:19:46,267 --> 00:19:48,684 A klinika természetesen. Ahol? Az erdőbe? Nem értem. 222 00:19:48,767 --> 00:19:52,059 - És az alsó hát, ha? - Lumbár? Van alsó hátad? 223 00:19:52,142 --> 00:19:53,878 Igen! - nem 224 00:19:53,961 --> 00:19:56,350 - Ó, édesem. - Ez a térdem ... Helló. 225 00:19:56,433 --> 00:19:59,184 Segíts nekem, kérem, vigye el a kocsiba. Tehát gondoskodni! 226 00:19:59,267 --> 00:20:01,728 Oké, ti ketten - Holnap el akarok menni a klinikára. 227 00:20:02,350 --> 00:20:03,660 - Jó. - Rendben? 228 00:20:03,743 --> 00:20:05,042 - Rendben. - Jó. 229 00:20:05,125 --> 00:20:06,184 - ennyi. - Ó, várj! 230 00:20:06,267 --> 00:20:07,434 - Itt. - Köszönöm. 231 00:20:07,517 --> 00:20:09,775 - Szépség, légy nagy. - Oké. Gyerünk. 232 00:20:09,858 --> 00:20:11,817 Köszönöm, édesem. Köszönöm. 233 00:20:12,350 --> 00:20:13,548 Mi? Gyönyörű. 234 00:20:17,046 --> 00:20:18,394 Orvos vagy? 235 00:20:19,008 --> 00:20:20,858 Igen. Hol van a fájdalmad? 236 00:20:21,850 --> 00:20:22,808 Sehol. 237 00:20:23,433 --> 00:20:25,433 Kár. Lehet, hogy feliratkozott volna. 238 00:20:27,892 --> 00:20:31,767 Az államban vagyok, de igen Az ablak, január 7:45. Ez jó neked? 239 00:20:32,715 --> 00:20:35,115 - Nem fog működni. - Miért kérdezte? 240 00:20:39,392 --> 00:20:40,726 Csak nem szeretem az orvosokat. 241 00:20:42,771 --> 00:20:49,755 [nyugodt dallam játszik] 242 00:21:08,508 --> 00:21:10,216 Mi, mint az összes orvos? 243 00:21:13,112 --> 00:21:14,225 Kezdet.. 244 00:21:14,308 --> 00:21:16,646 - Pszichológusok is? - Pszichológus vagy? 245 00:21:16,729 --> 00:21:19,910 Nem. De használhatsz egy pszichológust. 246 00:21:20,970 --> 00:21:22,809 Miért nem használok pszichológust? 247 00:21:22,892 --> 00:21:26,184 Nos, mert egyértelműen vagy Egy negatív fázisba ragadtunk. 248 00:21:26,267 --> 00:21:28,199 Ó, így van. 249 00:21:29,014 --> 00:21:30,568 Mindenki évekig megy hozzájuk, pénzt fizet, 250 00:21:30,651 --> 00:21:32,795 És aztán így jönnek ki, Csak okos szavakkal. 251 00:21:32,878 --> 00:21:35,766 - Nem, nem így működik. - Nem működik. 252 00:21:36,466 --> 00:21:39,269 - Milyen ember vagy? - Nem tudom. 253 00:21:39,813 --> 00:21:41,863 - Legalább egy állatöv jel? - Ne törődj vele. 254 00:21:42,392 --> 00:21:43,733 Tipikus Skorpió. 255 00:21:44,517 --> 00:21:45,776 Egyáltalán nem kaptam meg. 256 00:21:45,859 --> 00:21:47,817 A zene, akkor nem hallgat .. 257 00:21:48,607 --> 00:21:50,148 Miért van ez? Hallgatok. 258 00:21:51,581 --> 00:21:53,085 Jól? 259 00:21:53,944 --> 00:21:54,974 Kérem. 260 00:21:55,057 --> 00:21:57,059 [zaj] 261 00:21:57,142 --> 00:21:58,635 Még a zene sem. 262 00:21:59,219 --> 00:22:01,017 Nem tetszik? Még mindig esik. 263 00:22:01,100 --> 00:22:02,813 [Esők hangja] 264 00:22:02,896 --> 00:22:04,500 Nem nézel filmeket, ugye? 265 00:22:05,294 --> 00:22:07,177 - Nincs idő. - A sorozat is. 266 00:22:08,127 --> 00:22:09,857 - Agy gumi. - Természetesen. 267 00:22:10,324 --> 00:22:12,499 - Nos, talán a mese? - Öt éves vagy? 268 00:22:12,582 --> 00:22:14,817 Még mindig házas vagy? 269 00:22:15,349 --> 00:22:18,493 Azt hittem, én vagyok. Ó, Istenem, szegény Szent nő! 270 00:22:18,576 --> 00:22:21,350 Van valami, amit nem veszek észre karikagyűrű. 271 00:22:21,433 --> 00:22:24,059 Fél attól, hogy veszít és nem visel? Vagy valóban van egy? 272 00:22:24,142 --> 00:22:25,475 - Egy, egy. - Miért van ez? 273 00:22:25,558 --> 00:22:27,267 Elkerülhető típusú kötődés. 274 00:22:27,350 --> 00:22:29,934 Mint mondtam. Köszönöm a pszichológusának. 275 00:22:30,017 --> 00:22:31,152 Megteszem. 276 00:22:31,235 --> 00:22:34,850 És a pénzed, ezek a zöldségek a boltokban Vásárolnak, majd bolondért adnak el. 277 00:22:34,933 --> 00:22:36,392 - vagy egy bolond. - Ó, gyerünk. 278 00:22:36,475 --> 00:22:38,642 Tehát javítsa ki a környezeti térképén. 279 00:22:38,725 --> 00:22:40,767 - Ne légy ostoba. - Így van. 280 00:22:40,850 --> 00:22:41,767 Állítsa le az autót. 281 00:22:48,434 --> 00:22:51,365 - Nos, örülök, hogy maradok. - Alig várom. 282 00:23:04,267 --> 00:23:06,680 Miért ülsz itt? Az időjárás suttog. 283 00:23:07,847 --> 00:23:09,152 Várok az autóban. 284 00:23:09,235 --> 00:23:12,365 - Mi van, ha vannak vadállatok? - Különösen nem. 285 00:23:12,448 --> 00:23:16,080 - Mi van, ha kígyók? Ki szopja a méreget? - Határozottan nem én. 286 00:23:25,183 --> 00:23:28,518 És sárga folttal a fején ez az? Vagy egy vipera? 287 00:23:28,601 --> 00:23:31,079 Láttam ott egyet, De nem láttam. 288 00:23:52,808 --> 00:23:53,851 Szép, mi? 289 00:23:58,725 --> 00:24:00,103 Követel engem? 290 00:24:02,725 --> 00:24:05,430 Nos, játsszon együtt, olyan vagyok, mint Megpróbálom ezt megtenni? 291 00:24:08,058 --> 00:24:09,818 - Koningálsz? - Nem. 292 00:24:10,558 --> 00:24:11,558 Tudtam. 293 00:24:12,600 --> 00:24:17,017 [sikolyok] Segíts nekem! Üldöznek! 294 00:24:17,715 --> 00:24:19,122 [sikolyok és esések] 295 00:24:33,600 --> 00:24:34,558 Minden rendben. 296 00:24:36,451 --> 00:24:39,311 Mi vagyok én? Nem ezért vagyunk itt, Valójában itt vagy, ugye? 297 00:24:39,394 --> 00:24:40,870 Mire vagyunk itt? 298 00:24:41,558 --> 00:24:43,986 Hogy van? Természetesen megsemmisíteni. 299 00:24:44,726 --> 00:24:47,726 El kell mennünk és mennünk, És a bilincsben vagy. Jól? 300 00:24:48,860 --> 00:24:50,251 Ki az első? Én, te? 301 00:24:51,367 --> 00:24:52,386 Ki az első mi? 302 00:24:54,558 --> 00:24:55,750 Sikoltozva, természetesen. 303 00:24:56,562 --> 00:24:57,894 A terapeutam azt mondja .. 304 00:24:57,977 --> 00:25:00,517 Ó, persze, igen, Ez a terapeuta, igen 305 00:25:00,600 --> 00:25:02,710 Igen, a terapeutam azt mondja: Milyen sikoly 306 00:25:02,793 --> 00:25:05,918 legjobb Engedje el a negatív érzelmeket. 307 00:25:06,001 --> 00:25:09,420 Láthatja az arcodon, Azt hiszem, nagyon sokuk van. 308 00:25:11,003 --> 00:25:12,794 Nos, kezdje. 309 00:25:14,999 --> 00:25:16,559 Jó. Azt akarod, hogy. 310 00:25:17,956 --> 00:25:21,836 [hangosan sikít] 311 00:25:24,925 --> 00:25:25,883 Jó. 312 00:25:27,861 --> 00:25:29,278 Nos, most a te sorod van. 313 00:25:31,548 --> 00:25:33,357 - Gyere, fröcskölje ki. - Nem. 314 00:25:33,440 --> 00:25:35,017 Gyere, gyerünk, fröccsenj ki. 315 00:25:35,100 --> 00:25:37,392 Kérem, Milyen ember vagy? 316 00:25:37,475 --> 00:25:41,140 Gyerünk. Leveredj a tüdőbe. És.. 317 00:25:41,223 --> 00:25:43,995 [sikoltozik minden erejével] 318 00:25:49,986 --> 00:25:51,600 Nos, sokkal jobb. Igen? 319 00:26:02,619 --> 00:26:09,582 [Száz altatódalás játszik] Terelya előadóművész 320 00:26:36,433 --> 00:26:39,433 - [Hit] Van valahova mennünk? - Nem tartozunk semmit. 321 00:26:43,515 --> 00:26:45,465 - Szereted a kúriákat? - Nem igazán. 322 00:26:46,207 --> 00:26:47,081 Múzeumok? 323 00:26:47,852 --> 00:26:50,284 Apartmanmúzeumok? A gőzmúzeumi múzeum? 324 00:26:51,392 --> 00:26:52,267 Dehogy. 325 00:26:54,240 --> 00:26:55,128 WOW! 326 00:26:56,091 --> 00:26:58,845 - Felborult ház? - Ez egyfajta óvoda. 327 00:26:59,392 --> 00:27:00,911 Igen, igen, igazad van. 328 00:27:05,183 --> 00:27:06,267 De.. 329 00:27:09,523 --> 00:27:10,699 Köszönöm. 330 00:27:10,782 --> 00:27:13,778 Szóval, mire állsz, kedves vendég? Kérem, gyere be. 331 00:27:13,861 --> 00:27:15,206 Gyere, ne légy félénk. 332 00:27:15,850 --> 00:27:18,351 Kár, hogy természetesen te, Nincs nekem virág, de ne aggódj. 333 00:27:18,434 --> 00:27:19,892 Jó dolog, hogy van az enyém. 334 00:27:20,850 --> 00:27:23,767 Mit akarsz? Itt van egy tök, például süthet. 335 00:27:24,392 --> 00:27:25,330 Rendben 336 00:27:26,019 --> 00:27:27,750 Kérjük, ne mászjon be a hűtőszekrénybe. 337 00:27:27,833 --> 00:27:29,071 Már egy ideje. 338 00:27:29,154 --> 00:27:31,621 Szükséges A dolgok, amelyeket mindent vasaltam .. 339 00:27:31,704 --> 00:27:35,388 Oké, ez az ágy. Van néhány süti morzsák itt. 340 00:27:35,471 --> 00:27:38,577 Nos, tudod, csak amatőr vagyok sütik, hogy enni tudjanak benne. 341 00:27:38,660 --> 00:27:42,011 Nos, ha szeretné látni a kunyhónkat. Szeretne egy kis teát? 342 00:27:42,094 --> 00:27:44,934 - Vera, menjünk. Taxi várakozás. - Igen. 343 00:27:49,116 --> 00:27:50,289 [köhögés] 344 00:27:54,684 --> 00:27:57,430 [Hangok, zaj] 345 00:27:58,513 --> 00:28:00,471 [Vadim] Vera, menjünk. Taxi várakozás. 346 00:28:03,225 --> 00:28:04,386 A taxi várakozása. 347 00:28:06,267 --> 00:28:07,309 Menjünk. 348 00:28:09,038 --> 00:28:09,871 Menjünk. 349 00:28:18,254 --> 00:28:19,172 Vera? 350 00:28:19,255 --> 00:28:20,905 Hit ... Vera, Vera! 351 00:28:21,916 --> 00:28:22,798 Gyerünk 352 00:28:29,906 --> 00:28:33,101 Hagyj itt. Mentsd meg magad. 353 00:28:33,600 --> 00:28:34,791 Delirious vagy? 354 00:28:36,896 --> 00:28:37,979 Szüksége van egy mentőautóra? 355 00:28:40,308 --> 00:28:42,433 A mentő nem segít, Vadim. 356 00:28:42,516 --> 00:28:45,013 Az orvos azt mondta, hogy három napom van élni. 357 00:28:45,096 --> 00:28:47,815 Itt lásd a vakondot? 358 00:28:50,451 --> 00:28:51,701 Egyáltalán normális vagy? 359 00:28:52,473 --> 00:28:55,765 Mi a dráma? Csak fáradt volt. 360 00:28:58,918 --> 00:29:01,465 - Megyünk a vizsgaterembe? - Nem. 361 00:29:10,999 --> 00:29:17,747 [Könnyű játék] hangszeres 362 00:29:31,393 --> 00:29:32,936 Miért akarja ezeket a webhelyeket? 363 00:29:33,711 --> 00:29:36,562 Az emberi szem létrehozta, Elnézni: 364 00:29:36,645 --> 00:29:38,603 a horizont vagy a csillagok. 365 00:29:39,371 --> 00:29:40,764 Ezt mondja a pszichológusa? 366 00:29:42,037 --> 00:29:42,933 Igen. 367 00:29:46,785 --> 00:29:53,602 ["Festék" Playing] Írta: Badda Boo 368 00:30:35,350 --> 00:30:36,333 Neked. 369 00:30:37,179 --> 00:30:40,110 Csak ne kérdezd, Annak ellenére, hogy költségekbe kerül, az úton szakadtam. 370 00:30:40,193 --> 00:30:41,248 Kitaláltam. 371 00:30:42,862 --> 00:30:43,993 Úgy néz ki, mint te. 372 00:30:45,248 --> 00:30:46,559 Egyáltalán nem. 373 00:30:46,642 --> 00:30:47,833 Igen, egy-egy. 374 00:30:48,469 --> 00:30:51,023 Minden szúrós, poros Mindig úton van. 375 00:30:51,683 --> 00:30:53,263 Gyönyörűen virágzik. 376 00:30:54,383 --> 00:30:55,216 Igen 377 00:30:57,808 --> 00:30:59,933 És a székrekedés segít, ha főz. 378 00:31:03,112 --> 00:31:09,997 [nevet] 379 00:31:17,838 --> 00:31:24,559 [A dal folytatódik] 380 00:31:33,350 --> 00:31:35,559 - Adhatunk neked egy felvonót? - Ez nem a szabályok. 381 00:31:35,642 --> 00:31:37,017 Mindig szükség van egy útra. 382 00:31:37,100 --> 00:31:40,056 - Azt mondtam, hogy nem tudod. - Azt mondtam, hogy állítsa le. 383 00:31:48,767 --> 00:31:50,975 Helló! ÉN.. 384 00:31:51,058 --> 00:31:52,481 - Menj vissza. - Ó, vissza? 385 00:31:54,933 --> 00:31:56,539 Nos, köszönöm szépen. 386 00:31:58,600 --> 00:32:02,058 Milyen jó itt, egyenes. 387 00:32:05,571 --> 00:32:06,607 WOW! WOW! 388 00:32:07,267 --> 00:32:08,780 Uborka odakint. 389 00:32:08,863 --> 00:32:12,113 Ez egy kicsit keserű segg, egy kis szar. Úgy tűnik, hogy nem víz. 390 00:32:12,975 --> 00:32:17,248 - Azt hittem, hogy elmehetsz, ugye? - És előre, a szeretteinek. 391 00:32:17,890 --> 00:32:20,184 Ó, igen? Nem tudta. Mindenki szokott ilyen vezetni. 392 00:32:20,267 --> 00:32:23,684 Ott vagyok egy eset Óvatosan beállítom 393 00:32:23,767 --> 00:32:27,200 - Oké, figyelj .. - Igen, igen, persze, felcsavarok. Jelenleg. 394 00:32:29,100 --> 00:32:31,131 - Gyerünk - Engedj el. 395 00:32:31,214 --> 00:32:33,789 Ó, ennyi. Legyen türelmes, édesem, hamarosan otthon leszünk. 396 00:32:35,060 --> 00:32:37,392 Ó, hú, van egy nyílásod? 397 00:32:37,475 --> 00:32:39,780 Igen. - kijuthatunk? 398 00:32:39,863 --> 00:32:41,780 - Nem, nem tudod. - Nem nyitva van? 399 00:32:41,863 --> 00:32:43,997 - Minden megnyílik. - Ah 400 00:32:45,267 --> 00:32:46,309 Azat. 401 00:32:46,392 --> 00:32:48,475 - Vera, örülök, hogy találkoztunk. - Örülök, hogy találkoztunk. 402 00:32:48,558 --> 00:32:49,516 Azat. 403 00:32:51,320 --> 00:32:52,820 Ne felejtsd el csatolni, azat. 404 00:32:58,477 --> 00:33:02,780 És röviden: az online alkalmazás jött hozzájuk, Azt hiszem, leöntöttem. 405 00:33:02,863 --> 00:33:05,936 [Azat] És amikor odaértem, mondták: Nem tudod elkészíteni a saját dalait. 406 00:33:06,019 --> 00:33:08,517 - [hit] wow. Wow. - Szóval azt mondtam: "Mit értesz?" 407 00:33:08,600 --> 00:33:10,600 - Mint például, hagyja, hogy az idegenek énekeljenek. - Igen. 408 00:33:10,683 --> 00:33:12,850 Különben is, intettek, Énekelj, amit csak akarsz. 409 00:33:12,933 --> 00:33:16,184 Nos, miért kellene vitatkozniuk, pazarolják az időt? Ezer emberük van, mint én. 410 00:33:16,267 --> 00:33:18,017 - [Hit] Szent szar. - Különben is, megtette. 411 00:33:18,100 --> 00:33:23,434 Srácok, kimentem oda, a terem csak .. Ez az én tiszteletem. 412 00:33:23,517 --> 00:33:27,189 Nos, mondtam neked, itt, Nos, nem tudtál segíteni. 413 00:33:27,969 --> 00:33:30,142 - Oké, mi ezek? - Nos, ők .. 414 00:33:32,066 --> 00:33:33,125 Ne vegye ezt. 415 00:33:33,632 --> 00:33:34,781 Ó, gyerünk! 416 00:33:34,864 --> 00:33:38,059 Jól vagyok, jövőre vagyok Megyek újra, elmegyek. 417 00:33:38,142 --> 00:33:41,850 Csak meg kell ezek vak meghallgatásaihoz, 418 00:33:41,933 --> 00:33:45,059 És akkor ott van - van valaki, aki hallgat. 419 00:33:45,142 --> 00:33:47,781 Mi igaz a "The Voice" -en Nem tudsz csak más emberek dalait énekelni? 420 00:33:47,864 --> 00:33:49,767 Nos, igen, vannak szabályok ott 421 00:33:49,850 --> 00:33:52,300 Igaz, hogy "a hang" Nem tudsz csak más emberek dalait énekelni? 422 00:33:56,350 --> 00:33:57,382 - Azat. Igen? 423 00:33:58,142 --> 00:33:59,850 Azt hiszem, énekelned kellene nekünk. 424 00:34:00,892 --> 00:34:02,017 - nem - Igen, igen, gyerünk! 425 00:34:02,100 --> 00:34:03,100 Ne, nem fogok. 426 00:34:03,183 --> 00:34:06,383 - Kérem, kérlek! - [Vadim] Pontosan, ne. Ne. 427 00:34:10,225 --> 00:34:11,709 Rendben, ennyi. 428 00:34:12,222 --> 00:34:15,332 Csak azonnal figyelmeztetni akarlak: Van egy ilyen műfajom .. 429 00:34:15,415 --> 00:34:17,267 egy kicsit konkrét. 430 00:34:17,350 --> 00:34:19,676 Szeretjük a különböző műfajokat, Igen, Vadim? 431 00:34:19,759 --> 00:34:20,661 Ah, Vadim? 432 00:34:20,744 --> 00:34:22,809 Igen. - Elfelejtettem valamit, amiben voltam .. 433 00:34:25,745 --> 00:34:28,700 Oké, szóval mondd meg, Hová mész? 434 00:34:28,783 --> 00:34:30,827 - Moszkvából. - Moszkva. Mikor távozott? 435 00:34:30,910 --> 00:34:31,934 Ma reggel. 436 00:34:32,017 --> 00:34:34,209 Ma reggel .. Oké, megpróbálhatjuk. 437 00:34:39,864 --> 00:34:42,918 [Plays Tune] 438 00:34:43,001 --> 00:34:45,626 - Tetszik .. - Nem, nem, várj, most .. 439 00:34:56,429 --> 00:34:58,895 [hangosabban játszik] 440 00:35:06,635 --> 00:35:11,005 [Azat] Kora reggel, hajnalban Moszkvából Vadim és Vera 441 00:35:11,088 --> 00:35:14,767 Egy szokásos sárga fülkében Összehajtottunk .. 442 00:35:14,850 --> 00:35:17,934 - Elfelejtettem megkérdezni, hová mész? - [hit] UFA. 443 00:35:18,619 --> 00:35:21,017 Együtt mentünk az UFA -ba! 444 00:35:21,100 --> 00:35:25,267 A folyók és a mezők megváltoztak Falvak, városok, falvak 445 00:35:25,350 --> 00:35:29,517 Gyakran találkoztunk a tükörben Szomorú szemük 446 00:35:29,600 --> 00:35:33,767 A szemek gyakoribbak voltak Minden új kilométerrel 447 00:35:33,850 --> 00:35:38,309 Mert egymásnak Közelebb kerültek .. 448 00:35:38,392 --> 00:35:41,767 Nos, ennyi. Még nem tudom, hogyan kell csinálni, de .. 449 00:35:41,850 --> 00:35:44,267 - Ez nagyon jó! - Nos, igen 450 00:35:44,350 --> 00:35:47,184 - Nagyon szeretem. - Igen, és azt mondják, hogy más emberek dalaira van szükségünk. 451 00:35:47,267 --> 00:35:48,665 [Hit] Hagyja, hogy az idegenek énekeljenek. 452 00:35:48,748 --> 00:35:50,260 [Azat] Pontosan, Ugyanezt mondom nekik. 453 00:35:50,343 --> 00:35:52,725 - Mindenki meg akarja állítani. - Természetesen. 454 00:35:52,808 --> 00:35:55,100 Nagyszerű, nem igaz? Mondd, hogy nem mondasz semmit? 455 00:35:55,183 --> 00:35:56,483 [Vadim] Semmi jó. 456 00:35:58,111 --> 00:36:00,267 - Rendben. - Nincs rím. 457 00:36:00,350 --> 00:36:02,404 Csak azt mondták neked: Ez egy műfaj. 458 00:36:02,487 --> 00:36:03,434 Ez a műfaj. 459 00:36:03,517 --> 00:36:06,142 - Hallgattad, amit az ember mondott? - Az a rím itt .. 460 00:36:06,225 --> 00:36:08,675 És a tükörbe nézek, Mert úton vagyok. 461 00:36:09,239 --> 00:36:12,205 - Nem csak ezt láttam. - Nos, látta például. 462 00:36:12,288 --> 00:36:15,819 - Igen, igaz, igaz! Ott - Mi lenne a séta, Azat? 463 00:36:18,229 --> 00:36:21,782 Talán gondoltam, Vagy a lámpák valahogy lementek. Különben is 464 00:36:21,865 --> 00:36:23,560 - Te áruló! - Nem, nem, nem 465 00:36:41,808 --> 00:36:43,351 Talán el kellene hoznod néhány almát? 466 00:36:43,975 --> 00:36:45,524 Nem, megvan a miénk. 467 00:36:47,308 --> 00:36:48,141 Az Azat 468 00:36:49,600 --> 00:36:51,950 Működni fog. Hallasz engem? 469 00:36:52,767 --> 00:36:55,083 Tudom. Köszönöm. 470 00:36:57,899 --> 00:37:00,331 - Van egy jó út. Viszlát. 471 00:37:16,630 --> 00:37:23,402 [Lyric dallam játszik] 472 00:37:41,475 --> 00:37:42,308 [Vadim] ai .. 473 00:37:43,465 --> 00:37:44,299 Mi? 474 00:37:45,313 --> 00:37:46,229 Semmi. 475 00:37:51,997 --> 00:37:53,422 Mi az? 476 00:37:53,933 --> 00:37:56,558 Valami ... miért adj neki reményt? 477 00:37:57,563 --> 00:37:59,934 - Nyilvánvaló, hogy nem fog működni. - Működni fog. 478 00:38:00,017 --> 00:38:01,267 - Nem. Igen. 479 00:38:01,350 --> 00:38:04,724 Minden évben lesz Hajtson olyan emberek számára, mint te. 480 00:38:04,807 --> 00:38:06,641 Az egész falu nevetni fog rajta. 481 00:38:06,724 --> 00:38:08,120 Nem falu, falu. 482 00:38:08,203 --> 00:38:10,475 - Kit érdekel? - Különbség az egyház rendelkezésre állásában. 483 00:38:10,558 --> 00:38:11,517 Mi köze van ehhez? 484 00:38:11,600 --> 00:38:13,256 Tudod, ha van Valami nem sikerült, 485 00:38:13,339 --> 00:38:15,137 ez nem azt jelenti, Biztos vagyok benne, hogy mások is. 486 00:38:15,220 --> 00:38:18,600 Tudod, ha az életedben vagy Mindegyik behozott egy csészealjat, 487 00:38:18,683 --> 00:38:20,683 ez nem azt jelenti, Biztos vagyok benne, hogy mások is. 488 00:38:24,979 --> 00:38:27,017 - Vadim, van egy farkunk. - Mi van? 489 00:38:27,100 --> 00:38:29,267 - Hogyan találtak meg? - Kik ők? 490 00:38:29,716 --> 00:38:32,522 [Tesz dallamot játszik] 491 00:38:33,331 --> 00:38:36,095 - Meg kell távolítanunk tőlük. - Kiből? 492 00:38:36,754 --> 00:38:40,934 Hajtson, hajtson egyenesen. Menj egyenesen, ne nézz oda! 493 00:38:41,017 --> 00:38:43,072 Oké, fordítsa le, Gyorsan fordítsa le! 494 00:38:43,155 --> 00:38:44,548 - Ó, szar - Fordítsa le. 495 00:39:08,558 --> 00:39:11,100 - Úgy néz ki, hogy eltűnt, mi? - Ki az? 496 00:39:15,125 --> 00:39:16,165 Vadim 497 00:39:17,577 --> 00:39:18,783 Nem mondtam el mindent. 498 00:39:19,555 --> 00:39:22,542 Azt hittem, jobb lesz, Ha nem tudod. 499 00:39:24,261 --> 00:39:26,961 ÉS? - És be kell vallanom. 500 00:39:30,052 --> 00:39:31,253 Nos, vallja be. 501 00:39:38,391 --> 00:39:40,057 Nem megyek haza Andrei Gubin -ba. 502 00:39:42,226 --> 00:39:44,346 - Ki gondolta volna? - Ez nem minden. 503 00:39:45,392 --> 00:39:48,408 Tényleg az UFA -ba megyek elrejt 504 00:39:48,491 --> 00:39:50,258 az emberektől, akik követnek engem. 505 00:39:51,242 --> 00:39:52,745 Nagyon veszélyes emberek. 506 00:39:53,201 --> 00:39:55,194 Megkérdezte, Miért veszek taxit, 507 00:39:55,277 --> 00:39:57,309 Nem repülök vagy nem a vonaton. 508 00:39:57,392 --> 00:40:00,017 Miért ne? - Mert vannak csapdák. 509 00:40:00,727 --> 00:40:04,207 Nagyon hosszú karjuk van. Fogalmad sincs, mennyi. 510 00:40:04,806 --> 00:40:05,931 Szóval mit csináltál? 511 00:40:07,267 --> 00:40:09,113 Én ... elloptam a pénzt. 512 00:40:11,808 --> 00:40:14,629 Sok pénz és ékszer. 513 00:40:20,654 --> 00:40:21,728 Hol vannak? 514 00:40:26,142 --> 00:40:27,423 A bőröndben. 515 00:40:34,472 --> 00:40:36,931 - Szeretné elvenni őket? - Gyere ki. 516 00:40:37,014 --> 00:40:40,061 Nézd, ez piszkos pénz. Nem hoznak neked boldogságot. 517 00:40:43,324 --> 00:40:46,833 Van egy falu, ott van egy autópálya, lemondom. 518 00:40:47,292 --> 00:40:48,442 Remélem, nem látlak újra. 519 00:40:48,525 --> 00:40:51,154 Még nem is érdekel Látod, mi van ott? 520 00:40:51,237 --> 00:40:54,350 Nem érdekel semmi, Nincs ok, amiért elloptad. 521 00:40:54,433 --> 00:40:56,971 Nem akarom, hogy bármi köze legyen hozzád, Nem a hazugságodhoz. 522 00:40:57,054 --> 00:40:58,345 Sajnálom, van egy szúnyogod. 523 00:41:04,156 --> 00:41:06,690 - Itt. - Azt mondtam, hogy nem. 524 00:41:29,199 --> 00:41:32,874 Csak akartam Húzza le a helyzetet. 525 00:41:34,115 --> 00:41:35,188 Nem működött, igaz? 526 00:42:03,928 --> 00:42:05,125 Azt mondtad .. 527 00:42:06,593 --> 00:42:07,445 Azt hittem, komor vagyok. 528 00:42:08,313 --> 00:42:09,630 Nem olyan, mint én. 529 00:42:12,789 --> 00:42:15,141 Csak otthon van egy macskám. Egy. 530 00:42:16,558 --> 00:42:18,629 Éhes. Régi. 531 00:42:20,761 --> 00:42:22,331 Mellesleg, szinte kopasz. 532 00:42:23,392 --> 00:42:26,741 Itt vagyok veled Hülye játékokat játszok, amíg ő vár. 533 00:42:27,533 --> 00:42:28,533 Milyen macska? 534 00:42:29,896 --> 00:42:30,896 A macskám. 535 00:42:32,066 --> 00:42:33,066 Athanasius. 536 00:42:34,091 --> 00:42:35,032 Egyedül van? 537 00:42:36,433 --> 00:42:38,572 Természetesen. Ki lenne vele? Itt vagyok. 538 00:42:40,793 --> 00:42:42,734 Miért mentél? 539 00:42:43,308 --> 00:42:45,767 És az öreg macskaeledel Mennyibe kerül, tudod? 540 00:42:46,428 --> 00:42:47,584 És műtét? 541 00:42:49,010 --> 00:42:50,427 Van egy vese probléma. 542 00:42:51,089 --> 00:42:54,244 Nos, a fajta genetikailag. 543 00:42:58,642 --> 00:43:01,559 Vadim - Menj haza. 544 00:43:01,642 --> 00:43:04,392 - Befejezem és megyek. - Most. 545 00:43:37,075 --> 00:43:38,033 Vera. 546 00:43:39,109 --> 00:43:41,508 Rendben van. Van egy autófogyasztó és ömlesztett étel. 547 00:43:41,591 --> 00:43:44,461 Menj, mondom neked, Kegyetlen, szívtelen ember. 548 00:43:45,367 --> 00:43:46,291 És te? 549 00:43:46,847 --> 00:43:48,817 Vigyázok magamra, és nem. 550 00:43:50,615 --> 00:43:52,975 Oké, hazudtam. Nincs macskám. 551 00:43:53,058 --> 00:43:55,725 Megvan. És egyedül ült ott a sötétben. 552 00:43:56,323 --> 00:43:59,725 Éhes, öreg, beteg. 553 00:43:59,808 --> 00:44:01,785 Vár az ajtónál, hogy jöjjön. 554 00:44:01,868 --> 00:44:05,785 Mert az állatok mindig szeretik És várok olyan emberekre, mint te, 555 00:44:05,868 --> 00:44:07,627 akik nem érdemelik meg. 556 00:44:17,214 --> 00:44:19,156 - Vera, valójában nincs macska. - Megkapta. 557 00:44:21,652 --> 00:44:24,038 - Csak egy leckét akartam tanítani. - Nem hiszek neked. 558 00:44:25,460 --> 00:44:28,091 Gyere, ember, Nem vagyok olyan profi hazug. 559 00:44:28,174 --> 00:44:29,132 Mint ki? 560 00:44:29,814 --> 00:44:30,833 Mindegy. 561 00:44:31,329 --> 00:44:32,350 Gyere, ülj le. 562 00:44:32,433 --> 00:44:34,167 Nem megyek sehova veled. 563 00:44:39,848 --> 00:44:40,807 Gondolat.. 564 00:44:42,392 --> 00:44:43,416 Megteszem. 565 00:44:44,833 --> 00:44:46,010 De egy feltételen. 566 00:44:46,699 --> 00:44:53,519 [A "Miről álmodozni?"] írta Anikv 567 00:45:03,503 --> 00:45:05,074 Mehetünk egy kicsit gyorsabban? 568 00:45:06,350 --> 00:45:08,017 Nem kötöttünk gyors megállapodást. 569 00:45:09,835 --> 00:45:14,481 [A dal folytatódik] 570 00:45:57,933 --> 00:46:01,319 Olyan furcsa - a hűvös szállodák ilyenek, Nem tudsz foglalni. 571 00:46:02,725 --> 00:46:03,654 Igen 572 00:46:05,308 --> 00:46:07,513 Oké, a helyszínen döntünk. 573 00:46:07,596 --> 00:46:10,096 Mi, az egész Kazanban, ingyenes szobák, nem igaz? 574 00:46:10,955 --> 00:46:12,290 [adminisztrátor] Sajnos nincs semmi. 575 00:46:12,373 --> 00:46:13,517 [Hit] Mi a baj? 576 00:46:13,600 --> 00:46:16,042 Dehogy. És egész Kazan egész területén is. 577 00:46:16,869 --> 00:46:18,142 Pontosan mi ez? 578 00:46:18,225 --> 00:46:20,786 Van egy probléma Túlnépesedés vagy mi? 579 00:46:21,585 --> 00:46:22,892 Ugyanez a fórum. 580 00:46:22,975 --> 00:46:25,333 A ... fórum .. 581 00:46:31,058 --> 00:46:32,670 Nem ismer fel engem? 582 00:46:33,892 --> 00:46:35,001 Természetesen tettem. 583 00:46:35,780 --> 00:46:37,655 Akkor talán te és én valahogy .. 584 00:46:39,632 --> 00:46:42,667 Nos, ez egy nagyszerű ötlet Aludj az autóban. 585 00:46:43,437 --> 00:46:45,869 - Igen. - Nem horkolsz, ugye? 586 00:46:47,017 --> 00:46:48,142 Nem tudom, alszom. 587 00:46:48,225 --> 00:46:51,267 Ott mész A mezőn menjen - nyissa ki a nyílásot, 588 00:46:51,350 --> 00:46:54,315 Nézzük meg a csillagokat, Amíg el nem aludunk. Nem hűvös? 589 00:46:55,050 --> 00:46:57,676 - Nagyszerű. - Nos, legalább felajánlok valamit. 590 00:46:58,855 --> 00:47:00,814 Milyen csillagképeket tudsz? 591 00:47:01,403 --> 00:47:05,382 Ismerem a nagy medvét, Kis medve, mi van ott ... vödör még. 592 00:47:05,465 --> 00:47:06,828 Ó, tudod, mit tudok? 593 00:47:07,391 --> 00:47:10,317 Alpha Centauri, csak ez Úgy néz ki, mint egy háromcsillagos szám. 594 00:47:11,099 --> 00:47:14,329 Általában ott, Úgy néz ki, mint egy nagy csillag, 595 00:47:14,412 --> 00:47:16,274 Valójában három van. 596 00:47:16,357 --> 00:47:18,544 Van valami más Volt egy vörös törpe. 597 00:47:50,835 --> 00:47:53,487 Különben is, találtam nekünk egy helyet aludni. 598 00:47:54,474 --> 00:47:56,934 Nem ígérem a svédasztalot, De a lapok tisztaak lesznek. 599 00:47:57,017 --> 00:47:58,947 WOW! Ahol? 600 00:48:01,183 --> 00:48:02,483 A mezőn, igaz? 601 00:48:03,664 --> 00:48:04,676 Dehogy. 602 00:48:04,759 --> 00:48:06,014 A szüleim házai. 603 00:48:09,933 --> 00:48:11,327 Gyerünk!! 604 00:48:11,410 --> 00:48:12,508 Itt vannak? 605 00:48:13,267 --> 00:48:14,316 15 perc. 606 00:48:16,308 --> 00:48:17,184 Rendben 607 00:48:18,517 --> 00:48:21,225 El kell mennünk valahova Most meg kell vásárolnom. 608 00:48:22,202 --> 00:48:23,843 Ne, anya azt mondta, hogy minden ott van. 609 00:48:24,484 --> 00:48:26,790 Ó, nos, mióta anya mondta .. 610 00:48:30,683 --> 00:48:32,168 Komolyan gondolod? 611 00:48:49,850 --> 00:48:53,423 Vettem Tiramisut. Azt mondták, hogy friss. Az anyád olyan, mint Tiramisu? 612 00:48:53,506 --> 00:48:56,215 - Azt hiszem. - "Azt hiszem." De nem biztos benne, ugye? 613 00:48:56,683 --> 00:49:00,036 Van néhány sütemény is. Talán jobbak. Megváltoztatni? 614 00:49:00,119 --> 00:49:01,952 Igen, igen, igen, Vera. Menjünk. 615 00:49:06,585 --> 00:49:09,826 Oké, konyaka apának, mi? Csak én nem tudok róla. 616 00:49:09,909 --> 00:49:12,056 - Tudna nekem segíteni, kérem? - Apa nem iszik. 617 00:49:12,139 --> 00:49:14,630 Mi köze van az iváshoz vagy az iváshoz? Ez egy ajándék. 618 00:49:20,225 --> 00:49:21,750 Van még virág az anyának? 619 00:49:21,833 --> 00:49:23,809 Melyek a kedvenc virágod? 620 00:49:23,892 --> 00:49:24,851 Nem tudom. 621 00:49:27,459 --> 00:49:30,330 Szó szerint te vagy a világ legrosszabb embere. 622 00:49:35,136 --> 00:49:37,971 Bocsásson meg, kérlek, meg tudom csinálni újra? 623 00:49:38,054 --> 00:49:41,158 - Tamara, Juri. - Ez érthető. És a középső név? 624 00:49:41,738 --> 00:49:43,631 - Semmi sem jön fel. - Vadim 625 00:49:45,621 --> 00:49:47,594 Sétálsz? Hosszú idő. 626 00:49:48,286 --> 00:49:50,600 - Hűvös. - Enni kell, apa. 627 00:49:50,683 --> 00:49:52,142 - Vera vagyok. - Örülök, hogy találkoztunk. 628 00:49:52,225 --> 00:49:53,975 Hadd engedj be először. Vera, gyere be. 629 00:49:54,058 --> 00:49:56,820 Tamara, hello. Örülök, hogy találkoztunk. Neked. 630 00:49:57,392 --> 00:50:01,435 Ó! A kedvenc szettem. Már egy ideje. 631 00:50:01,518 --> 00:50:03,642 Köszönöm, Vera, nagyon. 632 00:50:03,725 --> 00:50:05,949 Ne mondd el, Amit Vadik mondott neked. 633 00:50:06,032 --> 00:50:08,378 Soha nem fogom elhinni, amit emlékszik. 634 00:50:08,461 --> 00:50:09,434 Emlékszem mindenre, anya. 635 00:50:09,517 --> 00:50:12,267 - Oké, ez az .. - Oké, ez neked szól. 636 00:50:13,425 --> 00:50:14,499 Tudom, hogy nem iszol .. 637 00:50:14,582 --> 00:50:17,218 WOW! Miért iszom, nem iszom? 638 00:50:18,002 --> 00:50:19,267 Ajándék, köszönöm. 639 00:50:19,350 --> 00:50:22,766 Gyere be. Ne vegye le Semmi, gyere be. 640 00:50:27,475 --> 00:50:28,740 Mondtam neked. 641 00:50:31,683 --> 00:50:32,642 Rendben. 642 00:50:34,374 --> 00:50:35,620 Gyere, elmész először. 643 00:50:42,852 --> 00:50:45,600 - Szar, anya, szilveszter, mi? - Miről van szó? 644 00:50:45,683 --> 00:50:48,392 - Mondtam, hogy csak töltsön el az éjszakát. - Mi van egy snackkel az útról? 645 00:50:48,475 --> 00:50:50,767 - Vannak vendégeink is .. - Személyesen éhes vagyok. 646 00:50:50,850 --> 00:50:53,600 Itt van az emberünk. Éhgyomoron aludni .. 647 00:50:53,683 --> 00:50:55,058 Vera, legyen ül. 648 00:50:55,600 --> 00:50:56,637 Megy a kezem. 649 00:50:56,720 --> 00:50:58,724 - mostam. - Igen, tudom, hogyan mosol. 650 00:50:59,737 --> 00:51:02,059 - és ugyanakkor virágok .. - Ó, szépség. 651 00:51:02,142 --> 00:51:03,729 - Burgonya? - Igen, kérem. 652 00:51:03,812 --> 00:51:04,975 - Magam pörköltem. Ah! 653 00:51:05,058 --> 00:51:06,975 Hideg van, azt hiszem. 654 00:51:07,683 --> 00:51:08,947 Tehát itt vagyok .. 655 00:51:09,850 --> 00:51:12,663 Megrendelésre megyek - ott van, az istálló mentén .. 656 00:51:13,997 --> 00:51:15,666 És látom, hogy jön 657 00:51:16,905 --> 00:51:17,934 Vadik. 658 00:51:18,017 --> 00:51:18,895 Ki az? 659 00:51:20,704 --> 00:51:22,642 Ó, ez Athanasius ki van téve. 660 00:51:22,725 --> 00:51:25,108 Hú, egyáltalán nem megy ki idegenekhez. 661 00:51:25,191 --> 00:51:28,017 - Akkor a sajátod vagy. - Később elmondom neked. 662 00:51:28,100 --> 00:51:29,198 Olyan bolyhos. 663 00:51:29,281 --> 00:51:34,014 Nos, akkor Mint látom, jön a Vadik. 664 00:51:34,726 --> 00:51:37,326 Hülye, az egyenruhás piszkos. 665 00:51:37,409 --> 00:51:40,267 És a kezében Két hatalmas rothadt tábla. 666 00:51:40,350 --> 00:51:42,767 - Oké - Vettem egyet a kerítésről, nem tudom. 667 00:51:42,850 --> 00:51:44,892 - A kapuból, apa. - Ezt mondom. 668 00:51:44,975 --> 00:51:47,201 Kiugorok, Úgy értem, adj neki egy kis szünetet. 669 00:51:47,284 --> 00:51:51,567 És olyan, mint: "Apa, én vagyok a kékből." Azt mondtam, hogy elkészítem az asztalt. ” 670 00:51:51,650 --> 00:51:54,969 - Kilenc éves! - Ez fantasztikus. Nem mondtad el nekem. 671 00:51:55,052 --> 00:51:58,278 Verochka, kipróbáltad már gombát? Yurochka ezt magát gyűjtötte. 672 00:51:58,361 --> 00:52:00,320 - Ó, gyerünk? - Igen, most vagyok .. 673 00:52:01,409 --> 00:52:02,267 Köszönöm. 674 00:52:02,350 --> 00:52:03,402 - Próbáld ki. - Igen. 675 00:52:04,847 --> 00:52:05,847 Ó, csúszós. 676 00:52:07,560 --> 00:52:09,748 MM, ízletesek! 677 00:52:09,831 --> 00:52:10,769 Tedd le. 678 00:52:11,903 --> 00:52:13,250 Oké, kérem. 679 00:52:14,871 --> 00:52:16,749 Köszönöm. Ez finom. 680 00:52:17,679 --> 00:52:18,815 Megütöttél. 681 00:52:19,351 --> 00:52:21,351 Ó, sajnálom, Isten szerelmére! 682 00:52:22,183 --> 00:52:25,475 Azt akartam mondani valamit ... Ah! 683 00:52:25,558 --> 00:52:27,350 - És akkor mi van? - Mi van? 684 00:52:27,433 --> 00:52:31,170 Az ember üzlete bútor. Egy moszkvai műhelyből. 685 00:52:31,741 --> 00:52:32,657 Igen? 686 00:52:33,287 --> 00:52:35,303 - Apa viccelődik. - Nem viccelek. 687 00:52:35,386 --> 00:52:38,100 Régi tábla bútorok Ez az üzlet. 688 00:52:38,183 --> 00:52:39,432 - Retrodocks. Igen. 689 00:52:39,515 --> 00:52:40,625 És elment. 690 00:52:40,708 --> 00:52:42,067 Hogy nem? Van egy műhely. 691 00:52:42,150 --> 00:52:43,109 Jur. 692 00:52:43,798 --> 00:52:46,661 Milyen "jur"? Havonta fizet a műhelyért. 693 00:52:46,744 --> 00:52:49,434 Mennyi bérleti díj van ott, nem tudom .. Négy év. 694 00:52:49,517 --> 00:52:50,383 Jura. 695 00:52:53,558 --> 00:52:54,709 Nos, gyere ide .. 696 00:53:00,142 --> 00:53:03,142 Dolgoznod kell, Mindaddig, amíg a karod és a lábai érintetlenek, nem szenvednek. 697 00:53:03,794 --> 00:53:04,836 Mi a helyzet a desszerttel? 698 00:53:05,644 --> 00:53:06,590 Bent vagyok. 699 00:53:09,941 --> 00:53:11,229 - Hit .. - MM? 700 00:53:12,642 --> 00:53:15,017 - Te vagy, nem igaz? - Ki vagy te, anya? 701 00:53:16,682 --> 00:53:17,582 Igen. 702 00:53:19,185 --> 00:53:21,517 [nevet] 703 00:53:22,477 --> 00:53:25,934 - És úgy nézek ki - nos, az arcom egyenesen néz ki. - [Vadim] Kinek néz ki ez? 704 00:53:26,017 --> 00:53:28,975 - Azonnal tudtam. - Igen, megtetted. 705 00:53:29,058 --> 00:53:30,086 Mit tanultál? 706 00:53:32,226 --> 00:53:34,835 - Nos, a show, igaz, ver? - Milyen show? 707 00:53:35,350 --> 00:53:37,410 Az orvos. "Dr. Lapina." 708 00:53:37,493 --> 00:53:39,781 Yura és én hét évszakot figyeltünk. 709 00:53:39,864 --> 00:53:42,434 - Cégért vagyok. - Nos, most elmondod valakinek. 710 00:53:42,517 --> 00:53:43,889 Mi köze van Vera ehhez? 711 00:53:43,972 --> 00:53:45,896 - ott játszik. - Mi van? 712 00:53:46,600 --> 00:53:48,356 Nem mi, hanem ki. 713 00:53:48,439 --> 00:53:49,747 Dr. Lapina. 714 00:53:49,830 --> 00:53:51,207 Isten orvosa, 715 00:53:51,290 --> 00:53:54,705 Ami rendszeres klinikán működik, hogy segítsen az embereknek. 716 00:53:55,226 --> 00:53:58,475 És segít, Nem tud segíteni magának. 717 00:53:59,972 --> 00:54:03,076 - igaz, ver? - Tudod, ennél jobb. 718 00:54:04,649 --> 00:54:05,649 Színésznő vagy? 719 00:54:06,433 --> 00:54:09,142 Azt hiszem! Nos, nézd! 720 00:54:09,225 --> 00:54:12,786 Nem csoda, hogy oktatjuk őt Vezettem a gyermekkoromat! 721 00:54:13,412 --> 00:54:14,966 Kíváncsi vagyok, miért bánik mindenkivel .. 722 00:54:15,600 --> 00:54:17,167 Nem bánok senkit. 723 00:54:17,250 --> 00:54:19,767 Csak elküldöm őket az igazi orvosoknak. 724 00:54:19,850 --> 00:54:22,767 - Ó, milyen srácok, ó! - Toma .. 725 00:54:22,850 --> 00:54:25,391 A klinika igazgatója a harmadik évadban .. 726 00:54:25,474 --> 00:54:27,516 - Tom, nos .. - Szóval, mi van? 727 00:54:28,050 --> 00:54:28,883 Igen 728 00:54:31,494 --> 00:54:35,309 És mi ... nos, hol máshol láthatjuk? 729 00:54:35,392 --> 00:54:39,766 Nos, sokat. Most nagyon sok. Meghívtak egy mesere. 730 00:54:40,216 --> 00:54:44,132 Mese ... megint tündérmesék, csak a mese .. 731 00:54:45,304 --> 00:54:46,442 Miért van ez? 732 00:54:47,579 --> 00:54:51,322 Nos, látszólag mindenki megteszi, Azt akarom, hogy ez jól ér véget. 733 00:54:52,904 --> 00:54:56,027 Rendben. Korán van, hogy holnap távozzunk. 734 00:54:56,110 --> 00:54:57,058 Köszönöm. 735 00:55:00,017 --> 00:55:01,905 Az, aki feláll, először mossa az edényeket. 736 00:55:02,558 --> 00:55:04,583 - Anya. - Gyere, gyerünk, gyerünk. 737 00:55:04,666 --> 00:55:06,070 [nevet] 738 00:55:07,109 --> 00:55:08,173 - Vera - Huh? 739 00:55:09,392 --> 00:55:12,151 - feltehetek egy kérdést? - Természetesen. 740 00:55:14,725 --> 00:55:16,441 Itt. Fogás. 741 00:55:17,183 --> 00:55:18,614 Gyerünk. Igen. 742 00:55:19,267 --> 00:55:20,486 Hé, hogy áll? 743 00:55:21,391 --> 00:55:23,061 - Ki, Vadim? Igen. 744 00:55:25,683 --> 00:55:28,519 Általában ezt természetesen megértem .. Emelje fel .. 745 00:55:29,267 --> 00:55:33,934 Nem kell kérdezned tőle, Mert csak egy napig ismerted egymást. 746 00:55:34,017 --> 00:55:38,821 De csak nem mond nekünk semmit. 747 00:55:39,535 --> 00:55:40,876 Semmi sem. És.. 748 00:55:41,975 --> 00:55:43,607 - Megvan a sarok? Igen. 749 00:55:43,690 --> 00:55:45,288 Most bemegyek a .. 750 00:55:46,845 --> 00:55:51,789 Felhívom, és ő az Nos, ott, például, rendben van .. 751 00:55:52,506 --> 00:55:55,395 Rendben van. Mi a "normális"? 752 00:55:55,478 --> 00:55:57,311 Ez normális? 753 00:55:58,209 --> 00:56:00,292 - Szóval hogy vagy? - Rendben. 754 00:56:01,100 --> 00:56:02,087 "Normál." 755 00:56:04,392 --> 00:56:05,392 Ember, elakadt. 756 00:56:07,092 --> 00:56:09,274 - Ki csinálja ezt? - Ez természetesen nem te vagy. 757 00:56:10,433 --> 00:56:13,142 Egyébként csináld. Nem teheti puha. 758 00:56:13,642 --> 00:56:16,140 - Nem fogok. - Mit akarsz? 759 00:56:17,917 --> 00:56:19,222 Taxi az egész életedben? 760 00:56:20,525 --> 00:56:22,608 Miért nem kapunk taxit? Te vagy taxisofőr. 761 00:56:23,183 --> 00:56:25,309 Mi van, 40 év? Vagy több? 762 00:56:25,392 --> 00:56:26,225 ÉN.. 763 00:56:27,702 --> 00:56:28,626 Ez az én utam. 764 00:56:28,709 --> 00:56:30,511 Meg kell tenned az utat. 765 00:56:31,270 --> 00:56:32,309 [Vadim] Megértem. 766 00:56:34,699 --> 00:56:35,657 Tisztítsa meg. 767 00:56:40,008 --> 00:56:41,008 Lány.. 768 00:56:42,225 --> 00:56:43,791 A lány nem a te hibád. 769 00:56:44,307 --> 00:56:45,475 Apa, nem mentem. 770 00:56:46,035 --> 00:56:48,041 Igen, láttam, ahogy nézel rá. 771 00:56:49,077 --> 00:56:49,917 Hogyan? 772 00:56:52,850 --> 00:56:54,392 Oké, oké. Ne horkolj. 773 00:56:56,255 --> 00:56:57,296 Ki beszél. 774 00:56:58,220 --> 00:57:00,381 Nem, Vadim, jó. 775 00:57:01,237 --> 00:57:04,849 De ő egyfajta .. Szomorú vagy sem. Hülye szó. 776 00:57:04,932 --> 00:57:07,228 Nem, nem hülye, az. 777 00:57:10,085 --> 00:57:11,472 Tanya óta .. 778 00:57:14,048 --> 00:57:15,246 Különben is, ő .. 779 00:57:17,057 --> 00:57:18,550 Négy év telt el. 780 00:57:19,716 --> 00:57:21,541 Négy. Ez az .. 781 00:57:22,510 --> 00:57:24,207 Így megy az élet, igaz? 782 00:57:24,683 --> 00:57:25,821 És Tanya az .. 783 00:57:26,501 --> 00:57:29,528 - Ez az ... ők .. - Ahh 784 00:57:32,127 --> 00:57:35,516 - Nyishatok egy ablakot az Ön számára? - Ó, igen, ez nagyszerű lenne. Köszönöm. 785 00:57:39,537 --> 00:57:41,502 - Jó éjszakát. - Jó éjszakát. 786 00:57:59,934 --> 00:58:01,194 [Macska mormol] 787 00:58:14,585 --> 00:58:19,912 [nyugodt dallam] 788 00:59:59,350 --> 01:00:01,246 Gomba? Tudtam. 789 01:00:02,735 --> 01:00:04,697 Nincs semmi dicséret ebben a házban, 790 01:00:04,780 --> 01:00:06,956 egyébként Biztos vagyok benne, hogy megteszik. 791 01:00:15,269 --> 01:00:22,122 [Reggel játék] Polina Köztársaság előadóművész] 792 01:00:31,100 --> 01:00:32,752 Hét és fél órája van. 793 01:00:32,835 --> 01:00:34,947 Közel van, Tehát ne lepődjünk meg. 794 01:00:35,030 --> 01:00:36,225 Teljesen. 795 01:00:36,308 --> 01:00:38,475 - "De ..."? - Nem ", de" egyáltalán. 796 01:00:40,642 --> 01:00:41,931 Csak azt gondoltam .. 797 01:00:43,546 --> 01:00:44,379 Igen. 798 01:00:45,587 --> 01:00:48,893 [fröccsenő hullámok] 799 01:00:55,300 --> 01:00:57,134 Gyerünk, bárki, aki nagyobb győzelemmel rendelkezik. 800 01:00:58,348 --> 01:00:59,265 Van egy. 801 01:00:59,348 --> 01:01:01,348 - Nem tudom. - Mindenki megteszi. 802 01:01:02,433 --> 01:01:04,580 Nem, tényleg, Soha nem tudtam. 803 01:01:04,663 --> 01:01:05,642 Nos, próbáld ki. 804 01:01:09,767 --> 01:01:11,811 Rossz követ vettél. 805 01:01:11,894 --> 01:01:15,405 Olyan szögletes és nehéz az Ön számára, Sima kell lennie. 806 01:01:16,556 --> 01:01:18,082 Gyere, normál kő. 807 01:01:19,201 --> 01:01:20,769 Rosszul dobsz. 808 01:01:21,308 --> 01:01:25,848 A vízben és alján vagy, és A felszínen így: Jump-jump-jump 809 01:01:27,266 --> 01:01:29,267 - Ugrás, ugrás, ugrás. - Ugrás, ugrás, ugrás. 810 01:01:32,392 --> 01:01:35,002 - Nos, kettő. - Igen? Néztem. 811 01:01:39,008 --> 01:01:40,062 Hú, nem rossz! 812 01:01:41,350 --> 01:01:43,298 Bajnok vagy, nem vagy érdekes. 813 01:01:45,223 --> 01:01:46,056 Négy! 814 01:01:47,253 --> 01:01:48,642 [éljenzés] 815 01:01:48,725 --> 01:01:50,433 Vadim! Adj nekem öt. 816 01:01:52,073 --> 01:01:53,949 Nem akarok semmit tudni a győzelmeiről. 817 01:01:54,032 --> 01:01:55,906 Még mindig az első helyen vagyok, oké? 818 01:02:02,213 --> 01:02:04,211 [Kő pofonok a víz ellen] 819 01:02:04,294 --> 01:02:05,350 Hat! 820 01:02:05,433 --> 01:02:06,892 - Hat?! Igen. 821 01:02:06,975 --> 01:02:09,100 Nem, nem, nem, Van valami bajod. 822 01:02:09,808 --> 01:02:11,267 Oké, kérlek, hagyd el. 823 01:02:11,350 --> 01:02:14,767 Oké, menj. Ott akartál Élvezze a naplementét, a hajnalt ... menj tovább. 824 01:02:36,639 --> 01:02:37,889 Biztos benne, hogy nem fog fújni? 825 01:02:52,346 --> 01:02:54,302 Be kell vallanom valamit. 826 01:02:56,602 --> 01:02:57,602 Mi ismét? 827 01:02:59,642 --> 01:03:01,571 Hazudtam a szüleidnek. 828 01:03:03,608 --> 01:03:04,608 Hogyan? 829 01:03:07,801 --> 01:03:09,082 Nem szeretem a gombát. 830 01:03:09,767 --> 01:03:11,152 Egyáltalán nem emésztem őket. 831 01:03:11,235 --> 01:03:13,646 Csak nem akartam hogy bántsa az anyádat, ennyi. 832 01:03:13,729 --> 01:03:14,605 Köszönöm. 833 01:03:14,688 --> 01:03:17,434 - Kérem, ne mondd el neki, oké? - Nem fogok. 834 01:03:18,536 --> 01:03:22,536 Nos, te is jó vagy Nem mondtak nekem semmit a gyűrűről. 835 01:03:23,410 --> 01:03:25,369 Annyit mondtam neked. 836 01:03:30,350 --> 01:03:31,891 Rendben van, nem tudtad. 837 01:03:33,895 --> 01:03:35,755 - Vadim - Mondtam, hogy rendben van. 838 01:03:36,620 --> 01:03:38,263 Nagyon sajnálom. 839 01:03:39,878 --> 01:03:40,878 Ne légy. 840 01:03:42,230 --> 01:03:43,166 Jól.. 841 01:03:43,654 --> 01:03:45,568 Ki mondta ezt? Anya? 842 01:03:45,651 --> 01:03:46,696 Mindegy. 843 01:03:46,779 --> 01:03:47,880 Természetesen, anya. 844 01:03:49,302 --> 01:03:52,066 Csak ... négy év .. 845 01:03:54,145 --> 01:03:55,198 Igen, akkor mi van? 846 01:03:58,517 --> 01:04:00,309 - Talán - Mi lehet, Ver? 847 01:04:02,323 --> 01:04:03,990 Talán itt az ideje továbbmenni? 848 01:05:51,142 --> 01:05:53,436 Mondtam neki az első osztályban, férjhez megyünk. 849 01:05:56,267 --> 01:05:58,951 Elkezdtem bútorokat készíteni, Mert örökké az iskolában jár 850 01:06:00,030 --> 01:06:04,200 a régi íróasztalokon, a széleken, Megszakítottam magam. 851 01:06:06,642 --> 01:06:08,793 Megígértem neki, hogy magamnak írom őt. 852 01:06:10,058 --> 01:06:10,975 Jól.. 853 01:06:12,308 --> 01:06:13,219 Megtettem. 854 01:06:17,382 --> 01:06:19,547 Életünk volt előttünk. 855 01:06:23,906 --> 01:06:26,406 És akkor egy hét múlva, egy hét múlva .. 856 01:06:28,119 --> 01:06:31,282 Milyen tüdő, Mit mondtak nekem, ezek az orvosok a tiéd 857 01:06:33,008 --> 01:06:34,541 Soha nem is dohányzott. 858 01:06:35,445 --> 01:06:36,579 Még nem is próbáltam. 859 01:06:41,974 --> 01:06:44,556 Sajnálom, olyan voltam, hogy nos, szerettem volna. 860 01:06:49,212 --> 01:06:51,750 Jobb, Vera, az életét folytatja 861 01:06:52,383 --> 01:06:54,172 És beszélj a szüleiddel. 862 01:06:54,950 --> 01:06:56,258 Mellesleg hol vannak? 863 01:06:57,379 --> 01:06:58,550 Nem hallottam. 864 01:06:59,642 --> 01:07:02,129 Nem mondtam neked? Te vagy? 865 01:07:02,949 --> 01:07:04,800 Egy expedíción, a Chukchi -tengeren. 866 01:07:05,363 --> 01:07:08,410 A rozmárkocsik tanulmányozása Szívköves köpeny. Voltál ott? 867 01:07:23,327 --> 01:07:30,247 [A világ térképe játszik] "A Lingonberry figyelme!" 868 01:08:43,764 --> 01:08:45,098 Gyerekekhez megy? 869 01:08:45,907 --> 01:08:46,791 Dehogy. 870 01:08:47,234 --> 01:08:48,194 Nekem. 871 01:08:49,377 --> 01:08:51,212 Mindig vásárolok, amikor aggódom. 872 01:08:52,374 --> 01:08:55,439 - Aggódsz? - én? Dehogy. Honnan tudod? 873 01:09:02,918 --> 01:09:04,660 Férgeket vagy medvéket akarsz? 874 01:09:04,743 --> 01:09:07,332 - Semmi, köszönöm. - Nem volt ilyen lehetőség. 875 01:09:09,896 --> 01:09:11,723 - Rendben, gyerünk, medve. Igen. 876 01:09:20,308 --> 01:09:23,712 - EW, ez a férgek! - Nem "wow", hanem "wow, ezek a férgek!" 877 01:09:25,091 --> 01:09:26,048 Oké, wow. 878 01:09:32,150 --> 01:09:33,266 Itt próbálja ki. 879 01:09:37,603 --> 01:09:38,556 Hogy van ez? 880 01:09:39,392 --> 01:09:40,451 Savanyú. 881 01:09:41,169 --> 01:09:42,171 És ez? 882 01:09:43,477 --> 01:09:44,347 Ó! 883 01:09:46,235 --> 01:09:48,044 Itt van még egy, próbáld ki ezt. 884 01:09:48,127 --> 01:09:49,790 - Több savanyú. - Ez, ez. 885 01:09:52,137 --> 01:09:54,225 - Nos? - szintén savanyú. 886 01:09:54,308 --> 01:09:56,364 Nos, igen, mert ennyi Ugyanazok voltak. 887 01:09:58,980 --> 01:09:59,960 Meg fogod? 888 01:10:00,457 --> 01:10:01,538 [Nem ismeretek] 889 01:10:04,238 --> 01:10:06,351 - Szeretne egy kis vizet? - Igen, ha lehet. 890 01:10:06,941 --> 01:10:08,858 Ez egy rózsa kvarc kristálytal van. 891 01:10:08,941 --> 01:10:11,657 Ez felébreszti a szívében a gyengédséget és a szeretetet. 892 01:10:13,275 --> 01:10:15,190 - Működött? Igen. 893 01:10:16,633 --> 01:10:17,855 Most szelídebb vagy, ugye? 894 01:10:20,847 --> 01:10:23,751 - Ó, mangót akarsz cukor nélkül? - Nem, köszönöm. 895 01:10:26,475 --> 01:10:28,012 Nem vagy meleg? Van egy fúvó. 896 01:10:31,219 --> 01:10:34,537 Talán a telefonod meghalt? Van egy töltőm. 897 01:10:39,558 --> 01:10:42,225 Ó, meg akarod gyűrődni a labdát? Segít, ha ideges vagy. 898 01:10:42,968 --> 01:10:44,122 Kézkrém. 899 01:10:44,205 --> 01:10:46,480 A kezed száraz, Mert már régóta vezetted. 900 01:10:47,499 --> 01:10:48,499 Nagyon hasznos. 901 01:10:51,041 --> 01:10:52,560 Ó, javítások! 902 01:10:52,643 --> 01:10:54,687 Foltokat akarsz? Próbáltál már valaha? 903 01:10:54,770 --> 01:11:01,678 [Világítótorony dal játszik] Nemiga előadóművész 904 01:12:11,213 --> 01:12:13,008 [A zene rövidre vágja] 905 01:12:24,167 --> 01:12:25,641 Rendben van, nem gondolod? 906 01:12:26,620 --> 01:12:27,578 Rendben van. 907 01:12:28,133 --> 01:12:29,675 Nem, csak csendben maradsz. 908 01:12:31,231 --> 01:12:33,190 Csak nem tudom, hová megy. 909 01:12:33,849 --> 01:12:36,000 Csak azt akartam kérdezni tőled. 910 01:12:36,702 --> 01:12:38,237 Jöhetsz velem? 911 01:12:38,320 --> 01:12:39,822 - Nem, nem tudom. Miért ne? 912 01:12:39,905 --> 01:12:41,937 Mert nem tudom, Hová mész. 913 01:12:47,412 --> 01:12:48,292 Rendben. 914 01:12:48,375 --> 01:12:52,155 Egy találkozóra megyek. 15 év. Itt. 915 01:12:53,683 --> 01:12:55,290 Az igazságod unalmas. 916 01:12:58,534 --> 01:12:59,492 Jó. 917 01:13:00,708 --> 01:13:02,361 Kicsit régen bántottak, 918 01:13:02,444 --> 01:13:05,500 És ezt követően van Néhány probléma a bizalommal 919 01:13:05,583 --> 01:13:07,975 És egy kis félelem a beltértől. 920 01:13:08,058 --> 01:13:10,609 És így Natalia azt mondja: Mi 921 01:13:10,692 --> 01:13:13,667 régen félelmet néz a szemében .. 922 01:13:13,750 --> 01:13:17,066 - Haladj tovább? - Igen, a továbblépés érdekében. 923 01:13:18,278 --> 01:13:19,528 Mehetünk most? 924 01:13:48,025 --> 01:13:53,920 [Zaj, szórakozás, szemüveg csengő] 925 01:13:55,037 --> 01:13:55,972 Vera? 926 01:13:56,517 --> 01:13:59,223 Igen, nem, ugye? 927 01:13:59,306 --> 01:14:01,100 - Hé. - Szent szar 928 01:14:01,183 --> 01:14:03,850 Ó, ez Vadim, az én vőlegényem. 929 01:14:04,455 --> 01:14:07,313 - tudok? - Igen, persze. 930 01:14:09,917 --> 01:14:11,350 - Verka! Te? - Legyen ülőhely. 931 01:14:11,433 --> 01:14:13,767 - Yegor, kedves, hello! - Várjon egy másodpercig. 932 01:14:19,315 --> 01:14:20,691 Végül odaértél? 933 01:14:20,774 --> 01:14:22,105 - Hé! - Hé. 934 01:14:22,940 --> 01:14:25,756 - Remélem, éhes vagy? - Igen, persze, nem vagyunk az útból. 935 01:14:25,839 --> 01:14:27,724 Egor. - És ez Vadim, az én vőlegényem. 936 01:14:27,807 --> 01:14:28,892 Ó, örülök, hogy találkoztunk. 937 01:14:28,975 --> 01:14:31,850 Szóval, mindenki fagyott? Tegyük fel az átfedést. Az emberek az útból. 938 01:14:31,933 --> 01:14:33,017 Gyere, gyerünk, igen! 939 01:14:33,100 --> 01:14:34,522 - Ver, salátát akarsz? Igen. 940 01:14:34,605 --> 01:14:36,184 - Görög? - Bármi nekem. 941 01:14:36,267 --> 01:14:37,392 - Alkohol? - Vezetés. 942 01:14:37,475 --> 01:14:38,955 - Oké - Köszönöm. 943 01:14:43,078 --> 01:14:43,911 Hé. 944 01:14:46,856 --> 01:14:48,350 Itt dolgozol, igaz? 945 01:14:48,433 --> 01:14:50,671 Igen, az összes ünnepi srác itt van. 946 01:14:50,754 --> 01:14:53,589 És ott van Nina és Misha Még esküvő is volt itt. 947 01:14:54,058 --> 01:14:56,901 Hihetetlen. És elmész az iskolából Így kommunikálsz? 948 01:14:59,600 --> 01:15:02,559 Elképesztő. Mindezen években együtt. 949 01:15:02,642 --> 01:15:06,392 Ez az - olyan ritka ezekben az időkben. 950 01:15:06,475 --> 01:15:07,378 Természetesen. 951 01:15:14,017 --> 01:15:18,124 Barátaim, mindannyian ránézek Ilyen rokonok. 952 01:15:18,756 --> 01:15:20,339 Olyanok voltunk, mint a család, nem igaz? 953 01:15:24,400 --> 01:15:26,480 Miért nem voltam itt ilyen sok év alatt? 954 01:15:33,058 --> 01:15:34,166 Ó, emlékszem! 955 01:15:34,249 --> 01:15:36,798 Azért van, mert Hogy mindannyian összegyűjtöttek és bezárták, 956 01:15:36,881 --> 01:15:38,839 Nem akarok itt menni, ugye? 957 01:15:39,566 --> 01:15:42,639 - Vera, enni jobban, mi? - Ó, igen, tényleg, mi vagyok? 958 01:15:44,415 --> 01:15:45,541 Vera, miért nem megyünk? 959 01:15:46,395 --> 01:15:47,465 Nem, rendben van. 960 01:15:47,548 --> 01:15:49,166 - Hit .. - Mondtam, hogy rendben van. 961 01:15:51,162 --> 01:15:54,397 Vadim, örülök, hogy találkoztunk. Gyerünk. 962 01:16:04,469 --> 01:16:05,998 Ó, uh, van gombák .. 963 01:16:07,045 --> 01:16:09,158 Barátaim, van egy pirítósom. 964 01:16:09,241 --> 01:16:12,609 Készítsük el ezt az estét Régóta emlékezni fogunk rá. 965 01:16:13,623 --> 01:16:14,779 Minden tőlem telhetőt megteszek. 966 01:16:15,459 --> 01:16:16,765 [Üveggyűrűk] 967 01:16:32,257 --> 01:16:34,342 [Egor] uh, forró, nem? 968 01:16:35,611 --> 01:16:37,361 [Vadim] Tényleg bezártad? 969 01:16:38,475 --> 01:16:39,639 Úgy értem, bezárt .. 970 01:16:41,539 --> 01:16:43,623 Nos, bezárt. 971 01:16:44,910 --> 01:16:46,372 Jobban akartuk csinálni. 972 01:16:46,959 --> 01:16:49,167 Ő is jó. 973 01:16:50,729 --> 01:16:53,819 Olyan látnok volt. Valószínűleg olyan, mint most, mi? 974 01:16:55,725 --> 01:16:57,034 Nem tudom, nem. 975 01:17:00,475 --> 01:17:05,947 Azt mondta nekünk az iskolában, Szülei Disneylandben dolgoznak. 976 01:17:06,459 --> 01:17:09,058 Hamarosan el fogják venni. Megcsináltuk. 977 01:17:10,335 --> 01:17:14,017 És másrészt, mi történt vele, hogy elmondjam az igazat? 978 01:17:14,100 --> 01:17:15,492 Ki akarja ezt igazán? 979 01:17:16,856 --> 01:17:17,908 Milyen? 980 01:17:21,119 --> 01:17:22,865 Nos, elhagyták őt. 981 01:17:22,948 --> 01:17:26,017 Jobb életre távoztak, És egy jobb élet soha nem történt meg. 982 01:17:26,100 --> 01:17:29,507 Ott futottak valamit .. Még csak nem is hívtak. 983 01:17:30,352 --> 01:17:32,634 Nem tudom, talán szégyelltek. 984 01:17:33,371 --> 01:17:36,010 Alapvetően az, színésznővé tették. 985 01:17:36,716 --> 01:17:39,512 Minden vers, olvasni, amikor visszatérnek. 986 01:17:40,930 --> 01:17:44,573 Azt hitte, hogy az övé Látni fogják és felhívják a tévét. 987 01:17:44,656 --> 01:17:46,081 Nos, hülye, nos .. 988 01:17:46,164 --> 01:17:49,829 Milyen színésznő? Minden a pénzről és a kapcsolatokról szól. 989 01:17:51,017 --> 01:17:56,291 És nagyanyja, Shura néni, A zöldségeket cseréltem a .. 990 01:17:57,394 --> 01:17:59,142 valahogy élnek. 991 01:18:00,202 --> 01:18:01,551 Milyen kapcsolatok vannak ott 992 01:18:02,386 --> 01:18:05,819 És akkor ő igazi Csomagoltam a táskámat és vettem egy jegyet. 993 01:18:06,933 --> 01:18:11,429 És az utazásának előestéjén vagyunk Zárva az öltözőbe. 994 01:18:12,850 --> 01:18:14,268 Nos, a jegy megégetése. 995 01:18:15,008 --> 01:18:18,414 És ez valamiféle, nos, hideg lett. 996 01:18:21,339 --> 01:18:25,377 Itt tudunk vigyázni rá .. Nos, ott .. 997 01:18:28,067 --> 01:18:30,040 Meddig vagy Vera együtt? 998 01:18:36,373 --> 01:18:37,289 Egy nap. 999 01:18:38,696 --> 01:18:39,655 Vicces. 1000 01:18:42,050 --> 01:18:43,391 Mit akartam .. 1001 01:18:45,368 --> 01:18:47,772 Kedves tőled, hogy jössz. 1002 01:18:49,564 --> 01:18:52,537 Talán valahogy ... átjutni rajta. 1003 01:18:54,675 --> 01:18:56,660 Oké, ennyi. Megyek. 1004 01:19:11,020 --> 01:19:17,960 [Éneklés "A szeretetünknek"]] T9 csoportok 1005 01:19:24,267 --> 01:19:25,933 Drágám, hová mentél? 1006 01:19:28,676 --> 01:19:31,383 Hívjon meg a táncra. Gyere, figyelik. 1007 01:19:42,359 --> 01:19:45,410 Visszamegy? Sajnálom, mi? 1008 01:19:46,935 --> 01:19:48,007 Ver, menjünk, mi? 1009 01:19:49,558 --> 01:19:50,558 Megvan. 1010 01:19:52,931 --> 01:19:56,804 Yegor mindent elmondott neked, és visszatértél. 1011 01:19:58,789 --> 01:20:01,830 Ne sajnálj engem, Vadim, Mert igazad van. 1012 01:20:03,962 --> 01:20:07,052 Nincs ... "Következő.". 1013 01:20:09,870 --> 01:20:13,870 Mert bárhová mehetsz Futj el, repülj el, távozzam .. 1014 01:20:15,887 --> 01:20:18,845 Ebben a sötét öltözőben leszel. Nos, akkor 1015 01:20:21,050 --> 01:20:23,308 Akkor élvezni fogjuk a sötétséget. 1016 01:20:26,288 --> 01:20:28,250 Mish, hova mész? 1017 01:20:29,110 --> 01:20:31,435 - A fürdőszobába. - Ki fog táncolni velem? 1018 01:20:53,383 --> 01:20:54,758 - Ay! - Ó, sajnálom. 1019 01:20:56,282 --> 01:20:59,324 Mi vagy te, Misha, Elvesztettem a készségemet. Furcsa. 1020 01:21:00,382 --> 01:21:03,892 - Amikor randevúztunk, ez készség volt. - Nem, csak nem volt sokáig .. 1021 01:21:04,702 --> 01:21:06,565 Emlékszel rám? Ismerje el. 1022 01:21:09,556 --> 01:21:10,450 Igen. 1023 01:21:10,979 --> 01:21:14,430 Igen, az első szerelem ilyen. Soha nem felejtettem el. 1024 01:21:16,517 --> 01:21:17,475 Igen. 1025 01:21:18,825 --> 01:21:21,715 És néha vissza akarom venni. 1026 01:21:22,309 --> 01:21:24,379 Ne mondj igennel, különben megüt. 1027 01:21:30,098 --> 01:21:31,309 Néha azt akarom 1028 01:21:35,994 --> 01:21:36,828 Misha 1029 01:21:37,356 --> 01:21:38,915 Meg tudja szagolni? 1030 01:21:38,998 --> 01:21:41,606 Van egy új illatom, És nem értem, az enyém nem az enyém. 1031 01:21:48,094 --> 01:21:49,455 [A széklet visszahúzva] 1032 01:21:50,791 --> 01:21:51,666 Finom, igen. 1033 01:21:52,329 --> 01:21:55,686 Igen, Ninul És természetesen kitartani. Kovakő! 1034 01:21:55,769 --> 01:21:57,276 Mész, hogy levegőt kapsz. 1035 01:21:59,475 --> 01:22:01,297 Beszélni fogsz? 1036 01:22:02,475 --> 01:22:05,025 Ó, természetesen. Szeretek beszélni. 1037 01:22:06,392 --> 01:22:08,017 - Helló. - Óvatosan. 1038 01:22:09,658 --> 01:22:11,000 Nos, elkezdhetjük? 1039 01:22:11,083 --> 01:22:12,457 Mert nagyon hiányzott, 1040 01:22:12,540 --> 01:22:15,266 Mindent tudni akarok A hihetetlen sorsodról. 1041 01:22:15,349 --> 01:22:16,684 Nos, megtudja. 1042 01:22:17,869 --> 01:22:19,142 Hogy van a családi élet? 1043 01:22:19,225 --> 01:22:22,225 - Csodálatos. Mi van veled és Vadimmal? - Jó. 1044 01:22:23,224 --> 01:22:25,850 - Mit csinálsz? - Gyermekorvos. És te? 1045 01:22:26,629 --> 01:22:29,172 - Egyetlen tulajdonos. - mmm. 1046 01:22:29,255 --> 01:22:30,877 Ó, titoktartás, igaz? 1047 01:22:31,392 --> 01:22:34,350 Természetesen veled vagyunk Végül is a legjobb barátnők. 1048 01:22:34,433 --> 01:22:35,350 Fogadsz. 1049 01:22:38,173 --> 01:22:39,007 ÉS? 1050 01:22:40,285 --> 01:22:41,336 [Door Slams] 1051 01:22:41,419 --> 01:22:42,815 [Zárások bezárása] 1052 01:22:46,951 --> 01:22:47,992 Gyerünk? 1053 01:22:49,392 --> 01:22:51,642 Valakinek ezt kellett tennie, igaz? 1054 01:22:57,589 --> 01:22:59,213 Valójában éhes vagyok. 1055 01:23:07,762 --> 01:23:08,947 [A hit sikít] Segítsen nekem! 1056 01:23:13,919 --> 01:23:20,864 [szorongásos dallam] 1057 01:23:50,753 --> 01:23:51,858 Gyere, gyerünk. 1058 01:24:02,228 --> 01:24:03,224 Add nekem ezt. 1059 01:24:20,517 --> 01:24:22,287 Ismét megmentett, nem? 1060 01:24:25,441 --> 01:24:27,395 Figyelmeztetlek, Vadim, 1061 01:24:27,478 --> 01:24:29,919 a harmadik után férjhez kell mennem. 1062 01:24:34,892 --> 01:24:37,017 Ver, ne. Ver. 1063 01:24:41,215 --> 01:24:44,888 [Zene játszik] 1064 01:24:50,300 --> 01:24:52,327 [Zene megáll] 1065 01:24:53,750 --> 01:24:55,000 Most elmegyek, 1066 01:24:55,869 --> 01:24:58,493 És soha többé nem fogsz látni, De megteszem. 1067 01:25:00,263 --> 01:25:06,046 Tizenöt évvel ezelőtt, te, a legközelebbi barátaim ... a családom .. 1068 01:25:08,258 --> 01:25:09,982 úgy döntött, hogy befejezem az álmomat. 1069 01:25:10,502 --> 01:25:12,803 De kudarcot vallottál. Igen. 1070 01:25:14,024 --> 01:25:19,260 És rád nézek, és látom, Nem bezártál engem, bezártad magát. 1071 01:25:20,363 --> 01:25:23,873 És az álmom után újra megyek. 1072 01:25:24,982 --> 01:25:29,179 És itt maradsz És élje az életed nélkül nélküle. 1073 01:25:30,571 --> 01:25:33,300 - Viszlát. - Előzetesen elolvastad, ugye? 1074 01:25:35,653 --> 01:25:36,840 Mi? 1075 01:25:36,923 --> 01:25:39,602 És a tükör előtt próbált. Ismerlek. 1076 01:25:39,685 --> 01:25:40,833 Írta magát? 1077 01:25:41,349 --> 01:25:43,200 Nem írtam semmit. Rendben? 1078 01:25:46,309 --> 01:25:48,103 - Hol van? - WHO? 1079 01:25:48,713 --> 01:25:51,719 - Nos, hol van a papír? - Milyen papírdarab? Szüksége van kezelésre. 1080 01:25:51,802 --> 01:25:54,267 - Tényleg? Hadd nézzem meg. - Kezek! El a kezekkel! 1081 01:25:54,350 --> 01:25:55,933 - Elég! - Misha! 1082 01:25:57,874 --> 01:26:01,142 Most elmondom neked. Rendben? Nos, nincs papírom. Sajnálom, oké? 1083 01:26:01,225 --> 01:26:03,587 - Nincs papírom! - Igen, igen. Engedje meg. 1084 01:26:05,640 --> 01:26:07,843 Kikötő. Marina, ülj, ülj. 1085 01:26:08,953 --> 01:26:12,989 Az anyja fizikai, emlékszel? Aki egész életében csörög. 1086 01:26:13,072 --> 01:26:15,790 Tavaly lakás csaló 1087 01:26:15,873 --> 01:26:17,514 És most Marinkával él. 1088 01:26:17,597 --> 01:26:19,538 Bevette, nem tudta volna megtenni. 1089 01:26:20,748 --> 01:26:23,624 Valerou üzleti partner Nyolc év után 1090 01:26:23,707 --> 01:26:24,688 Majdnem ültettem. 1091 01:26:24,771 --> 01:26:26,091 Ó, gyerünk, ő lenne. 1092 01:26:28,031 --> 01:26:30,167 Yegor, a legjobb barátod 1093 01:26:30,250 --> 01:26:32,481 A felesége elhagyta és két gyermeket hagyott. 1094 01:26:32,564 --> 01:26:34,771 És semmi, valahogy él, oktatás. 1095 01:26:35,592 --> 01:26:39,289 A férjem egy napon meghalt 30 éves szívroham. 1096 01:26:39,372 --> 01:26:41,662 A baloldal a párhuzamtól, emlékszel? 1097 01:26:42,975 --> 01:26:46,302 - Tanyának fogyatékkal élő gyermeke van. - Fogyatékossággal élő gyermek. 1098 01:26:46,385 --> 01:26:48,267 Igen, Tanya, sajnálom, emlékszem. 1099 01:26:50,064 --> 01:26:53,894 És valaki csak három évig Már nem tud fogant elképzelni egy gyermeket, 1100 01:26:53,977 --> 01:26:56,490 Bár a tesztek mindkettő számára rendben vannak. 1101 01:26:56,573 --> 01:27:00,253 - De ennyi, apró dolgok a háttérben. - Mi az egész? 1102 01:27:00,336 --> 01:27:04,046 És úgy értem, felnőttkor Rég régen kezdődött, ver. 1103 01:27:04,129 --> 01:27:06,241 Csak te nem vette észre 1104 01:27:06,324 --> 01:27:09,741 És minden a tiédről szól A gyermekek problémái a 30 -as éveikben, 1105 01:27:09,824 --> 01:27:12,408 Amíg az emberek a való világban élnek. 1106 01:27:12,491 --> 01:27:14,991 - Nina, nem tudsz, értékcsökkenés. Engedje meg. 1107 01:27:15,671 --> 01:27:17,207 Mi van, akkor bezártuk? 1108 01:27:18,004 --> 01:27:20,052 Szeretnénk vigyázni rá. 1109 01:27:20,135 --> 01:27:22,197 Nos, nem működött, sajnálom. Felejtsd el. 1110 01:27:24,579 --> 01:27:28,443 - Tönkresítette az életemet. - Biztosak vagyunk benne? Nem a szüleid? 1111 01:27:28,526 --> 01:27:31,566 Ó, nem, nos, könnyebb hibáztatni minket, Ne gondolj rájuk. 1112 01:27:31,649 --> 01:27:33,487 - Hogy vannak, Ver? - Jó. 1113 01:27:33,940 --> 01:27:36,480 Felhívták, megbocsátást kértek. A tévében láttak. 1114 01:27:36,563 --> 01:27:38,622 Azt mondták, hogy nagyon büszkék rám. Rendben? 1115 01:27:50,713 --> 01:27:52,598 Tudod, mit akarok most csinálni? 1116 01:27:52,681 --> 01:27:53,581 Szóval mi van? 1117 01:27:54,904 --> 01:27:55,900 Ölelj meg. 1118 01:27:58,964 --> 01:28:00,064 Csak próbáld ki. 1119 01:28:01,501 --> 01:28:02,473 Megpróbálom. 1120 01:28:03,715 --> 01:28:06,323 - Gyere, tegyen egy esélyt. - Megteszem. 1121 01:28:09,818 --> 01:28:13,540 Akkor én vagyok .. Akkor én, tudod, mennyire te .. 1122 01:28:37,154 --> 01:28:38,154 Akkor a vőlegény? 1123 01:28:39,815 --> 01:28:41,312 Nos, hazudtam egy kicsit. 1124 01:28:41,977 --> 01:28:45,008 - Miért nézel rá így? - Nem nézek semmit. 1125 01:28:46,267 --> 01:28:47,600 Oké, ő is figyeli. 1126 01:28:53,358 --> 01:28:55,391 Nin, felhívlak. 1127 01:28:56,558 --> 01:28:58,652 - Rendben, hívsz. - Nin. 1128 01:29:00,531 --> 01:29:01,607 Rendben, igen. 1129 01:29:11,118 --> 01:29:12,170 - Ver! - Huh? 1130 01:29:12,630 --> 01:29:15,260 - A szöveg természetesen szar. - Tudom. 1131 01:29:32,253 --> 01:29:33,795 - Vadim? - MM? 1132 01:29:38,671 --> 01:29:41,993 Nem, ez vagyok - én vagyok én. 1133 01:29:47,201 --> 01:29:48,873 Igen, tudom, egy kicsit későn. 1134 01:29:51,537 --> 01:29:52,918 Ne aggódj, megcsináljuk. 1135 01:29:56,774 --> 01:29:57,881 Erre gondolsz? 1136 01:29:58,898 --> 01:29:59,791 Igen. 1137 01:30:00,333 --> 01:30:01,190 Igen. 1138 01:30:48,960 --> 01:30:55,736 ["Ne aggódj" játszik] "Ó! Nem" előadóművész 1139 01:31:44,989 --> 01:31:46,938 [Autómegállók] 1140 01:31:48,541 --> 01:31:49,428 Hit.. 1141 01:31:50,780 --> 01:31:51,737 Itt vagyunk. 1142 01:31:54,225 --> 01:31:56,938 - Nem ébredtél fel? - Azt hittem, hogy jobb. 1143 01:31:57,869 --> 01:31:58,827 Kiért? 1144 01:32:00,540 --> 01:32:01,485 Mindkettő számára. 1145 01:32:07,058 --> 01:32:07,891 Vadim 1146 01:32:08,969 --> 01:32:11,934 Vera, még korábban is vagy! Nos, ez jó. 1147 01:32:12,017 --> 01:32:15,309 Mert azt mondták, hogy jön Az én viszont, azt hiszem, ó, ó 1148 01:32:15,392 --> 01:32:17,225 Katya, még néhány percre van szükségem, oké? 1149 01:32:17,308 --> 01:32:19,350 Jelenleg. Kérem, zárja be az ajtót. 1150 01:32:20,565 --> 01:32:23,554 - történt valami? - Nem, velem semmi sem történt. 1151 01:32:23,637 --> 01:32:26,429 Csak néhány percre van szükségem, hogy véget érjen a beszélgetés. Rendben? 1152 01:32:26,512 --> 01:32:27,522 Oké, várom. 1153 01:32:28,296 --> 01:32:31,173 Ne csapd be az ajtót, így Istenem, ez nem hűtőszekrény. 1154 01:32:34,154 --> 01:32:35,125 Vadim 1155 01:32:35,634 --> 01:32:36,920 Jó napot, Vera. 1156 01:32:38,421 --> 01:32:39,912 Örülök, hogy találkoztunk. 1157 01:32:49,517 --> 01:32:50,475 Ja, hát 1158 01:33:01,392 --> 01:33:03,434 - Hadd segítsek. - Ne segíts nekem. 1159 01:33:03,517 --> 01:33:04,906 - Megkapta. - Menj innen. 1160 01:33:08,308 --> 01:33:09,771 Egyébként nem működött volna. 1161 01:33:11,912 --> 01:33:12,912 Tudom. 1162 01:33:14,079 --> 01:33:15,579 De még csak nem is próbáltad. 1163 01:33:16,302 --> 01:33:18,767 Vera, valójában nagyon jó, Azt hittem, korán jössz. 1164 01:33:18,850 --> 01:33:21,191 Különben is, itt van egy kis bajunk 1165 01:33:21,274 --> 01:33:23,054 Tudod, a forgatási folyamat .. 1166 01:33:24,553 --> 01:33:29,273 [Lyric dallam játszik] 1167 01:34:24,977 --> 01:34:31,845 ["Faraway" játszik] írta: Leonid Fedorov] 1168 01:36:21,480 --> 01:36:26,016 [szörfözési gép zaj] 1169 01:36:31,877 --> 01:36:37,505 [Telefon csengő hangulat] 1170 01:37:06,058 --> 01:37:06,892 Helló. 1171 01:37:06,975 --> 01:37:10,159 Vadim Yurievich, jó reggelt. Taxi támogatás. 1172 01:37:10,242 --> 01:37:11,434 Igen, hallgatok. 1173 01:37:11,517 --> 01:37:14,142 Van itt nyilatkozatunk az utolsó megrendeléseden. 1174 01:37:14,225 --> 01:37:16,767 Utasfajta Értéktárgyak maradtak. 1175 01:37:16,850 --> 01:37:18,501 Találtál valamit? 1176 01:37:18,584 --> 01:37:19,819 Nem, tenném. 1177 01:37:21,355 --> 01:37:22,890 Írja a csomagtartóban. 1178 01:37:52,963 --> 01:37:55,882 Helló. Köszönöm, hogy eljöttél. Gyorsan leszek. 1179 01:38:05,350 --> 01:38:08,230 Nos, nem tudom, hogy őszinte legyek, Mit tegyek vele. 1180 01:38:09,016 --> 01:38:10,786 Nos, érted az almát, lekvár? 1181 01:38:10,869 --> 01:38:13,267 A nagymamám főzött, meg tudom csinálni. 1182 01:38:13,350 --> 01:38:16,179 Csak a cukorra van szüksége És egy nagyobb tartály. 1183 01:38:16,262 --> 01:38:19,878 Nos - rosszul ment. Mit tegyek most vele? 1184 01:38:20,503 --> 01:38:23,741 Oké, uborka és paradicsom Ezt sózni kell. 1185 01:38:23,824 --> 01:38:25,684 Tényleg vagyok, Soha nem sózott semmit. 1186 01:38:25,767 --> 01:38:28,601 De online néztem, Nem tűnik olyan nehéznek. 1187 01:38:28,684 --> 01:38:31,642 Csak só, A bors ízlése és babérja. 1188 01:38:31,725 --> 01:38:35,225 Ó, valamilyen oknál fogva a levelek különböznek: Málna, fekete ribizli és torma. 1189 01:38:35,308 --> 01:38:37,642 Nem értettem, miért. Azt hiszem, a szagra. 1190 01:38:37,725 --> 01:38:39,559 És itt van a zöld, hogy ne rontja el, 1191 01:38:39,642 --> 01:38:42,059 be kell tennem Különleges tartály a jéghez, 1192 01:38:42,142 --> 01:38:45,101 akkor öntsön olajat a tetejére Mindent a fagyasztóba helyezted. 1193 01:38:45,184 --> 01:38:47,350 - Vera! - Itt, és így egész évben tudsz .. 1194 01:38:53,030 --> 01:38:53,988 Igen? 1195 01:39:30,571 --> 01:39:31,629 Hová megyünk? 1196 01:39:35,591 --> 01:39:36,686 Talán ott? 1197 01:39:41,229 --> 01:39:42,645 Ne felejtsd el becsapódni. 1198 01:40:36,929 --> 01:40:39,645 Sub Filmaholic